Chinese–Russian distance interpreting landscape: a local perspective [PDF]
SHS Web of Conferences, 2022 This paper discusses the Chinese–Russian interpreters’ views on the adoption of distance interpreting (DI) technology in the local Russian context. From the intergovernmental to the people-topeople level, the Sino-Russian relationship has been developing
Krasnopeyeva Ekaterina +1 more
doaj +1 more source
What competences make translation teachers happy? [PDF]
SHS Web of Conferences, 2021 The study is conditioned by the lack of systematic training for translation teachers both in Russia and in foreign countries. To improve the quality of preparing translators, it is necessary to determine the basic principles of training those who teach ...
Sdobnikov Vadim V.
doaj +1 more source
Ukrainian culture fansubbed: Challenges of amateur subtitling [PDF]
SHS Web of Conferences, 2021 The research addresses the issues of rendering culture specific information in amateur subtitling from the Ukrainian into the English language. The fansubbing of proper names, culture-bound common nouns, formulaic sequences, sociolects and songs by the ...
Gach Nataliia +2 more
doaj +1 more source
International Environmental Law: Conceptual Constants and Cognitive Dominants [PDF]
E3S Web of Conferences, 2023 The research is aimed at defining the main concepts of international environmental law which reflect the most urgent environmental problems at different stages of the development of this area of law.
Bolshakova Mariia +4 more
doaj +1 more source
Domestication strategy in rendering lexical and phraseological units in American university discourse: Stylistic aspects [PDF]
SHS Web of Conferences, 2021 The article aims at disclosing stylistic aspects of the domestication strategy representation and establishing correlations between domestication translation strategy and ways of English-Ukrainian translation of lexical and phraseological units in ...
Masanovets Viktoriia
doaj +1 more source
The “happiness” concept in the Russian and German advertising texts [PDF]
SHS Web of Conferences, 2021 The prerequisite for this research was the frequent use of the “happiness” word in modern advertising texts. The authors of the article have tried to answer the following question: Do copywriters take into account a national mindset when creating an ...
Zharyonova Natalia Vyacheslavovna +2 more
doaj +1 more source
Pedagogical ethics in distance education [PDF]
SHS Web of Conferences, 2021 2020 was a truly revolutionary year in terms of education – from the paradigm of predominantly traditional education, we had to rapidly “step” into a distance format, regardless of our desire and readiness.
Chernova Irina Valerievna +1 more
doaj +1 more source
Impact of inclusive education on improving the quality of life of totally blind students [PDF]
SHS Web of Conferences, 2021 The desire of contemporary society to improve the quality of life through the organization of wider access to education for people with disabilities raises several issues concerning the conditions for organizing inclusive education.
Klimentyeva Viktoriya +4 more
doaj +1 more source
Translating paratextual elements of online news texts from English into Ukrainian [PDF]
SHS Web of Conferences, 2021 The paratext is defined as textual and visual elements that surround and support the core text. It is also any material additional to, appended to or external to the content, which has functions of explaining, defining, instructing, supporting, or adding
Dovhanchyna Ruslana
doaj +1 more source
The “happiness” concept in the Japanese and English cultures: comparative analysis [PDF]
SHS Web of Conferences, 2021 The study aims at examining the concept of “happiness” and its manifestations in Japanese and English. At the same time, there is no task to highlight specific features of the conceptual sphere in Great Britain, the USA and Australia.
Tarasova Larisa Vladimirovna +1 more
doaj +1 more source