Recombinant Treponema spp. proteins for use in vaccine, antibodies against said proteins, and diagnostic and therapeutic methods including the same