Mitä on viitottu puhe? : Kartoitus viitotusta puheesta ja sen opetuksesta Suomessa viittomakieli- ja puhevammaisalan asiantuntijoiden näkökulmasta [PDF]
TIIVISTELMÄ Anni Lehto & Ruut Salo Mitä on viitottu puhe? – Kartoitus viitotusta puheesta ja sen opetuksesta Suomessa viittomakieli- ja puhevammaisalan asiantuntijoiden näkökulmasta 64 sivua ja 2 liitettä Kevät 2021 Diakonia-ammattikorkeakoulu ...
Salo, Ruut, Lehto, Anni
core
Perhe- ja perintöoikeuden suomi–suomalainen viittomakieli -sanasto [PDF]
Janna Niskala Perhe- ja perintöoikeuden suomi–suomalainen viittomakieli -sanasto 33 sivua ja 1 liite Kevät 2020 Diakonia-ammattikorkeakoulu Viittomakieli ja tulkkaus Tulkki (AMK) Opinnäytetyön tavoitteena oli tuottaa perhe- ja perintöoikeuden ...
Niskala, Janna
core
Opetusmateriaali ensihoitajille viittomakielisten potilaiden kohtaamiseen [PDF]
Jasmiina Heiskanen, Alisa Ollikainen & Emilia Seikkula Opetusmateriaali ensihoitajille viittomakielisten potilaiden kohtaamiseen 50 sivua ja 5 liitettä Kevät 2020 Diakonia-ammattikorkeakoulu Humanistisen alan ammattikorkeakoulututkinto Tulkki
Heiskanen, Jasmiina +2 more
core
Viittomakieli ja viittomakommunikaatio osana sisäkorvaistutelapsiperheen arkielämää [PDF]
Sisäkorvaistute ei poista lapsen kuuroutta, mutta voi auttaa lasta kuulemaan huonokuuloisen tavoin. Vanhempien tekemä valinta sisäkorvaistutehoidosta lapselle on suuri päätös.
Reijonen, Mari
core
Viittomakieli sarjakuvassa : Keinoja suomalaista viittomakieltä käyttävien sarjakuvahahmojen kuvaamiseen [PDF]
Suomessa sarjakuvien ja vieraiden kielien suhdetta on tutkittu paljon muun muassa käännöstieteissä. Suomalaisen viittomakielen kuvaamisen mahdollisuuksia sarjakuvissa ei ole puolestaan aiemmin tutkittu Suomessa.
Riikonen, Tuulia
core
Lapsen arki sujuvaksi: Videomateriaalia viitotulla puheella [PDF]
TIIVISTELMÄ Shira Lönn ja Emilia Paasimaa Lapsen arki sujuvaksi. Videomateriaalia viitotulla puheella. 50 sivua ja 7 liitettä Kevät 2021 Diakonia-ammattikorkeakoulu Humanistisen alan ammattikorkeakoulututkinto Tulkki (AMK), viittomakieli ja ...
Lönn, Shira, Paasimaa, Emilia
core
Kuulutukset myös näkyviksi : Junissa tapahtuvien tilannekuulutusten kääntäminen suomalaiselle viittomakielelle [PDF]
Opinnäytetyön tavoitteena oli edistää saavutettavuutta kääntämällä VR:n junissa tapahtuvat tilannekuulutukset suomalaiselle viittomakielelle. Viitotut käännösvideot tekstitettiin, jotta ne palvelisivat myös huonokuuloisia.
Rautakoski, Maija +2 more
core
Demonstraatiovideot toistotulkkauksesta : Havainnollistamisvideoita toistotulkkauksen eri menetelmistä tulkattaessa kuurosokeille [PDF]
Moislahti, Elise & Mäkilä, Annina. Demonstraatiovideot toistotulkkauksesta. Havainnollistamisvideoita toistotulkkauksen eri menetelmistä kuurosokeille. Kevät 2017, 44 s., 4 liitettä.
Mäkilä, Annina, Moislahti, Elise
core
Näkymätön kaupunginteatterissa : viittomakieli keinona kuulevien teatterissa [PDF]
Pohdin opinnäytetyössäni suomalaisen viittomakielen sisällyttämistä kuulevien teatteriin. Käytän pohjana taiteellista opinnäytetyötäni Vaasan kaupunginteatterissa Näkymätön lapsi –esityksessä. Käsittelen aihetta näkökulmastani näyttelijänä.
Parkas, Essi
core
Viittomakielisten äidinkielen opetuksen vaiheita ja nykypäivää
Tämän tutkimuksen tarkoituksena on kuvailla viittomakielisten kuurojen ja huonokuuloisten äidinkielen opetuksessa ja opettajankoulutuksessa tehtyjä ratkaisuja Tove Skutnabb-Kankaan kaksikielisen opetuksen määritelmien mukaisesti. Lisäksi tutkittiin, onko
Ahonen, Outi
core +1 more source

