Results 101 to 110 of about 7,650 (116)

Transmission of direct speech of characters in the Yakut heroic epic Olonkho

Vestnik of the North-Eastern Federal University
The relevance of the research is determined by the fact that the study of the ways of introducing direct speech of the characters in the Yakut heroic epic would allow us to identify characteristic formulas, representativeness of the style, peculiarities of local traditions, stability or changes in time, originality of textological techniques in fixing ...
openaire   +1 more source

Problems of (Un)translatability in the Yakut Epic Text Olonkho

2013
Автор исследует проблему (не)переводимости в контексте кросс-культурной коммуникации и перевода как средства межкультурного контакта. Проблема (не)переводимости рассматривается с точки зрения Вильгельма фон Гумбольдта, который считал язык «выражением духа нации», и гипотезы лингвистической относительности, которая определяет язык как «медиатор мысли ...
openaire   +2 more sources

On The Translation Of Epic Formulas Of The Yakut "Olonkho" Into Russian

European Proceedings of Social and Behavioural Sciences, 2020
openaire   +1 more source

National and cultural semantics and semiotic interpretation of the Yakut lexeme Ilge (on the material of Olonkho texts)

РОССИЙСКИЙ ГУМАНИТАРНЫЙ ЖУРНАЛ, 2021
exaly  

Translation of the culture-specific vocabulary in the Yakut heroic epic olonkho into Russian and English (based on the material of olonkho “Nurgun Bootur the Swift” by P.A. Oyunsky)

Philological Sciences Scientific Essays of Higher Education, 2021
exaly  

Comparative analysis of the introductory part of the contexture of Turkic epic tales (illustrated by the Yakut Olonkho and Shor epic)

Advances in social science, education and humanities research, 2019
exaly  

REVITALIZATION OF THE OLONKHO YAKUT EPOS OF IN CONTEMPORARY CULTURAL ENVIRONMENT

SGEM International Multidisciplinary Scientific Conferences on SOCIAL SCIENCES and ARTS Proceedings, 2017
openaire   +1 more source

Mythological images of spirits - masters – Ichchi (on the material of the olonkho of the northeastern Yakuts tradition)

Advances in social science, education and humanities research, 2019
exaly  

The contribution of Soviet researchers to the scientific study of the Yakut heroic epic “Olonkho”

РОССИЙСКИЙ ГУМАНИТАРНЫЙ ЖУРНАЛ, 2017
exaly  

The Yakut Epos (Olonkho) and Its Connections with the South

2017
openaire   +1 more source