YMGD: A yemeni music genres database with audio recordings, mel-spectrograms, and metadatazenodo
Data in BriefThe Yemeni Music Genres Dataset (YMGD) is the first curated benchmark for Arabic Yemeni musical traditions, comprising a balanced collection of five genres, Sana'ani, Hadhrami, Tihami, Lahji, and Adeni, with 230 audio recordings per class, each ...
Eiad AL-Mekhlafi +5 more
doaj +1 more source
A Benchmark Corpus of Yemeni Proverbs for Figurative and Cultural Language Modeling
Scientific DataWe present a structured corpus of 5,252 Yemeni Arabic proverbs paired with explanations in Modern Standard Arabic (MSA). The dataset was compiled from four printed proverb anthologies and three publicly accessible online repositories between January and ...
Nasser Thmer +3 more
doaj +1 more source
مجلة الدراسات الاجتماعيةThis study investigated the challenges faced by translator trainees in translating scientific and technical texts between Arabic and English. A mixed-methods approach was utilized for this purpose.
Sameer Hameed Ahmed Saeed
doaj +1 more source
Improving English Pronunciation Through Phonetics Instruction in Yemeni EFL Classrooms
Journal of Languages and Language TeachingThe context of English education in Yemen provides a critical backdrop for comprehending the challenges Yemeni students face in acquiring proficiency in English pronunciation.
Fadhl Mohammed Awadh Mohammed Awadh +3 more
doaj +1 more source
Sub-dialectal Coronal and Non-coronal Assimilation in Yemeni Arabic
International Journal of Applied Linguistics and English Literature, 2015 This is an investigation of the assimilation process across word boundaries of the four main dialects of Yemeni Arabic. Twenty native speakers of these dialects have been asked to read the collected data, five from each dialect. The reading of the phrases has been transcribed for the analysis.
openaire +2 more sources
Discourse Functions of Idioms in English and Yemeni Arabic: A Comparative Study
مجلة جامعة صنعاء للعلوم الإنسانيةThis study investigates the discoursal functions of English and Yemeni-Arabic idioms common in oral interactions and storytelling, providing a descriptive account of the data to highlight any cross-linguistic similarities and differences between these functions.
Mohammed Sho’ee Mohammed Damom +1 more
openaire +1 more source
The Difficulties of Subtitling Yemeni Arabic Effective Similes into English
J-Lalite: Journal of English StudiesAudiovisual translation is a significant element of media consumption worldwide, particularly for non-native speakers. Subtitling is predominant in audiovisual translation across the Arab region; however, there are only a few training schools and universities that can adequately prepare subtitlers for entry into the industry. The present study seeks to
openaire +1 more source
First-Language Phonetic Drift of Yemeni Arabic Stops
GEMA Online® Journal of Language Studies, 2022 Sumaya Faisal Alshamiria +2 more
openaire +1 more source
The role of the United Arab Emirates in the internationalization of the Yemeni conflict
, 2021 In 2011, tired of poverty and corruption, thousands of Yemenis mobilised to demand the departure of President Abdullah Saleh. After thirty years in power, Saleh signed his resignation, and an initially peaceful and promising political transition process began.
openaire +1 more source
Psychometric properties of an Arabic language version of the Treatment Adherence Questionnaire among dialysis patients with cardio renal syndrome. [PDF]
Front PsycholLaradhi AO +7 more
europepmc +1 more source