Bu çalışmada Klasik Sonrası Çağatay Türkçesi dönemine ait KitÀb-ı CÀmìèüél-ÓikÀye adlı metin üzerinde durulmaktadır. Küçük bir risale biçimindeki bu metin, Türklük bilimi çalışmalarının önemli bir merkezi olan İsveç’in Lund Üniversitesi Kütüphanesinde ...
Seyfullah Türkmen
doaj
Son Dönem Çağatay Türkçesiyle Yazılan Misbâhu’l-Envâr Adlı Eserde “Yör-” Fiili ve Anlamları
“yör-” fiili Türk dilinde Eski Uygur Türkçesi döneminden itibaren yoğun olarak kullanılmaktadır. Fiil tarihî Türk lehçelerinde daha çok “hareket etmek, gitmek, dolaşmak, gezmek, gezinmek, yürümek, çözmek, yorumlamak (tabir etmek)” anlamlarında ...
Ümit Eker
doaj +1 more source
An overall assessment on the Chagataı Turkısh part of the new four languages monument of beıjıng [PDF]
1759 yılında Qing-Mançu Hanı Ayşin’gioro Hongli sonunda tüm Doğu Türkistan ’ı istila etmiştir. Zafer kazanan Mançu askerleri eski Uygur Hanı’nın kellesini ve batıya kaçamayarak esir düşen Han Cemaatlerini Pekin’e götürmüştür.
Hojam, Ahmet
core
The change process of genitive suffix [PDF]
Genetif eki, İsmi genetif haline sokan ektir. Bir isim tabi olduğu başka bir isme genetif halinde bağlanır. Bunun için isim genetif eki almadan eksiz genetif şeklinde bulunur veya genetif eki alarak ekli genetif şekline girer: İstanbul (şehri), yemek ...
Tütün, Yeşim
core
UYGURLARDA PEHLİVANLIK VE ÇAĞATAY TÜRKÇESİ İLE YAZILMIŞ BİR PEHLİVANLIK RİSALESİ [PDF]
The word ‘‘pahlevan’’, loaned from Persian to Turkish language, corresponds to alp (brave) typology as a title which is given to persons shooting arrows, using sword, being brave, warrior and wrestler in Turkish culture, as well as meanings ‘‘bahadur ...
Tugba GÖNEL SÖNMEZ
core +2 more sources
Problem of the Confusion of the Case Endings, Dative and Accusative in Turkish [PDF]
Ad durumu (casus) dilden dile hem işleyiş hem de yapılışı yönünden farklılıklar gösterir. Türkçede ekle sağlanan bu yapılarda, Batı dillerinde edatlar kullanılır.
Sarıca, Bedri
core
Çağatay Türkçesiyle yazılan ve geleneksel meslekleri konu alan risaleler üzerine [PDF]
Yerleşik hayata geçen ilk Türk toplumu olan Uygur Türkleri, yerleşik hayat ve bölgede kurulan düzen neticesinde edebiyat, sanat, tababet, geleneksel meslekler vb. alanlarda gelişme göstermiştir.
Serbest, Kamile
core +1 more source
Tarihî Türk Lehçelerinde Avlanmak için Kullanılan Aletler
Dil, kültürün bir göstergesi ve taşıyıcısıdır. Bir milletin kültürünü anlamak ve yorumlamak için o milletin kaleme aldığı eserlere bakılmalıdır. Avcılık, ilk başlarda yaşamsal bir faaliyet olarak ortaya çıkmıştır.
Gökberk Onaran
doaj +1 more source
Chaghatai Turkish Translation of the Kalila and Dimna by Molla Muhammed Timur [PDF]
Bu makalede Molla Muhammed Timur tarafından 1131 (1718-19) tarihlerinde Kaşgar’da kaleme alınan Çağatayca Kelile ve Dimne tercümesi tanıtılıp söz konusu metnin nüshaları karşılaştırılacaktır. Eserin özgün adı Âŝâru’l-imâmiye’dir.
Çimen, Feyzi
core
DİLDE ARKAİKLİK OLGUSU VE IRAK TÜRKMEN AĞIZLARINDAKİ DİL UNSURLARININ ARKAİKLİK BAĞLAMINDA İNCELENMESİ [PDF]
DİLDE ARKAİKLİK OLGUSU VE IRAK TÜRKMEN AĞIZLARINDAKİ DİL UNSURLARININ ARKAİKLİK BAĞLAMINDA İNCELENMESİ Önder SAATÇİ Doktora Tezi, Türk Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı Tez Danışmanı: Prof. Dr.
Saatçi, Önder
core

