Results 1 to 5 of about 5 (5)
Leping tekstiliigina: žanristruktuur
Artiklis antakse ülevaade funktsionaalse žanriteooria lähtekohtadest. Vaadeldakse, kuidas suhestuvad žanr ja tekst ning mis on žanri tuvastamise põhikriteeriumid.
Riina Reinsalu
doaj +1 more source
Ladina õigusterminite vormilisest ja sisulisest korrektsusest
Õigusteadus on oma olemuselt tekstiteadus, milles väga suur tähtsus on keelelistel väljendusvahenditel. Juriidilise jõu saavad sõnad ja väljendid siin vahetult keele kaudu.
Merike Ristikivi
doaj +1 more source
Ladina terminid tsiviilõiguses: eestikeelsed originaalõpikud versus tõlkeõpikud
Artikkel käsitleb ladina terminite esinemist eestikeelses tsiviilõiguse õppekirjanduses. Uurimismaterjaliks on kaheksa õpikut tsiviilõiguse eri valdkondadest (asjaõigus, võlaõigus, pärimisõigus, perekonnaõigus ja tööõigus).
Merike Ristikivi
doaj +1 more source
Sisestatud tarindid lepingute tekstimoodustusvõttena
Töövõtu- ja käsunduslepingute keeleanalüüs näitab, et lepingute lausestruktuur on võrdlemisi lihtsakoeline: tekst koosneb peamiselt lihtlausetest ja lihtsa ülesehitusega (enamasti esimese astme kõrvallausetega) liitlausetest.
Riina Reinsalu
doaj +1 more source
Ladina keelest pärit terminite polüseemia ja sünonüümia eesti õiguskeeles
Artikkel käsitleb ladina keelest pärit õigusterminite polüseemia ja sünonüümia probleeme. Alusmaterjalina on kasutatud “Ladina-eesti õigussõnastiku” (2005) ainest.
Merike Ristikivi
doaj +1 more source

