Results 1 to 10 of about 16 (15)
Õppijakeel ja eesti vahekeele korpus
Eesti Rakenduslingvistika Ühingu Aastaraamat, 2007 Eesti keele õpetamine võõrkeelena on kutsunud esile vajaduse minna üle käsitsi tehtud väikeuuringutelt õppija vahekeele korpusepõhisele ja osaliselt automatiseeritud uurimisele, kuna suurte andmehulkade analüüs annab objektiivsema pildi eri tasemel ...
Pille Eslon, Helena Metslang
doaj +3 more sources
A register approach to Estonian EFL learners’ university writing
Eesti Rakenduslingvistika Ühingu Aastaraamat, 2023 The present study assesses the alleged informality of academic texts written by Estonian learners of English, which to date has yet to be empirically tested.
Jane Klavan
doaj +1 more source
Lähivõrdlusi, 2021 Soome ja vene lähtekeelega eesti keele õppijate A2- ning B1-taseme tekstide keelekasutusmustrite võrdleva analüüsi tulemused näitavad sihtkeele kasutamisel erinevaid suundumusi.
Pille Eslon
doaj +1 more source
A2–C1-taseme eksamitekstide käändsõnakasutus
Eesti Rakenduslingvistika Ühingu Aastaraamat, 2022 Keeleoskustaseme automaatseks hindamiseks on tarvis kindlaks teha mõõdetavad tunnused, mis võimaldavad eri tasemete keelekasutust usaldusväärselt määrata.
Kais Allkivi-Metsoja
doaj +1 more source
POS-tagging Tartu Corpus of Estonian Learner English with CLAWS7
Eesti Rakenduslingvistika Ühingu Aastaraamat, 2022 The aim of the study is to examine whether the CLAWS7 tagger is a suitable tool for tagging the Tartu Corpus of Estonian Learner English (TCELE). Extracts were tagged manually and automatically, and the results were compared to calculate the error rate ...
Liina Tammekänd, Reeli Torn-Leesik
doaj +1 more source
Eesti keele A2–C1-taseme kirjalike tekstide võrdlev automaatanalüüs
Lähivõrdlusi, 2021 Tänaseni puudub ülevaade eesti keele kui sihtkeele õppijate tekstiloomest eri keeleoskustasemetel, mis põhineks tekstide automaatanalüüsi andmete statistilisel töötlusel. Eesmärk on kindlaks teha, millised arvuliselt mõõdetavad tunnused iseloomustavad A2–
Kais Allkivi-Metsoja
doaj +1 more source
Mõnede eesti sõnajärjemallide psühholingvistilisest reaalsusest
Eesti Rakenduslingvistika Ühingu Aastaraamat, 2010 Käesoleva artikli eesmärgiks on selgitada, milliseid sõnajärjemalle peavad emakeelekasutajad ja teise keele õppijad loomulikuks ning milliseid mitte, et saadud tulemuste põhjal kirjeldada mõnede eesti keele sõnajärjemallide psühholingvistilist reaalsust ...
Annekatrin Kaivapalu
doaj +1 more source
Teksti keelekasutusmustrid ja lingvistiline klasteranalüüs
Lähivõrdlusi, 2018 Suurte korpuste automaatsel töötlemisel kasutatakse erinevat keeletarkvara ja statistilist analüüsi, mille valik ning kombineerimisvõimalused sõltuvad keelest, uurimisobjektist ja eesmärkidest.
Pille Eslon, Kais Allkivi-Metsoja
doaj +1 more source
Objekti ja tegevuse leksikaalne markeeritus eesti õppijakeeles
Lähivõrdlusi, 2012 Uurimus on osa laiemast projektist, milles võrreldakse õppijakeelt eesti keele fraseoloogilise ainese ja standardkirjakeelega. Artiklis käsitletakse objekti ja tegevust iseloomustavate leksikaalsete markeritega (markeeritud) ning ilma markeriteta (Ø ...
Pille Eslon
doaj +1 more source
Lähivõrdlusi, 2014 Artiklis avaldatud klasteranalüüsi tulemused on saadud eesti ilukirjandustekstide ja õppija kirjutatud loomingulist laadi esseede keelekasutusmustrite võrdlemisel, aluseks formaalgrammatilise ja funktsionaalse lähenemise sidusus kasutuspõhises ...
Pille Eslon
doaj +1 more source