Results 41 to 50 of about 1,006 (131)
Әл-Фараби Атындағы Қазақ Ұлттық Университеті хабаршы шығыстану сериясы, 2016 В данной статье рассматривается актуальная проблема в современной лингвистике: трудность перевода дипломатической терминологии китайского языка. Данное исследование определяется недостаточной разработанностью в отечественной китаистике.
M. T. Altayeva, N. B. Abdraimova
doaj
Дыхание жизни в картинах Розы Гамбурской
Искусство ЕвразииВ статье освещается творчество художника и педагога Розы Гамбурской, работавшей в Молдавии (1960–1990) и в Израиле (с 1990). На основе ряда картин, а также фотоснимков полотен, рассеянных по частным коллекциям, автор статьи оценивает творческую эволюцию ...
Тома, Л.А.
doaj +1 more source
Філософія та політологія в контексті сучасної культури, 2019 Розглянуто англомовний вплив на формування лінгвістичного пейзажу Львова, його сутність та ознаки. Визначена залежність лінгвістичного ландшафту українського міста від мовної політики центральної влади, від її ідеологічних поглядів та зовнішньополітичних
Tamara Kozak
doaj +1 more source
Сучасний український натюрморт: пошуки нової предметності [PDF]
, 2018 Сучасному українському натюрморту притаманні національний колорит і предметність. Але, водночас, українське мистецтво тяжіє і до європейських традицій.
Зіневич, Віта Миколаївна
core +1 more source
ОРУДИЯ НА ОТЩЕПАХ С ПОСЕЛЕНИЯ РУБЦОВСКОЕ (из собраний Краеведческого музея г. Рубцовска)
Теория и практика археологических исследований, 2020 В настоящее время в Краеведческом музее г. Рубцовска хранится крупная коллекция находок с поселения Рубцовское. Основная часть собрания происходит из сборов на разрушенной части поселения, которые осуществлялись одним из авторов статьи с 2002 по 2012 г ...
К.Ю. Кирюшин +2 more
doaj +1 more source
Агротуризм и развитие сервиса сельских территорий [PDF]
, 2023 Особый колорит агротуризма привлекает многих людей. Однако устойчивость развития данного направления туристической индустрии может быть гарантирована только в случае обеспечения высокого качества в сервисном обслуживании горожан, которые пожелают ...
Балун, О. В. +2 more
core
ПРОБЛЕМА ІСТОРИЧНОЇ ПАМ’ЯТІ В ПРОЗІ М. КОСТОМАРОВА
Lìteraturnij Proces: Metodologìâ, Ìmena, Tendencìï, 2018 У статті автор аналізує проблему історичної пам’яті в прозі М. Костомарова, спираючись на матеріали повістей «Черниговка», «Сын», «Сорок лет». Історіософські погляди М.
Iryna Terekhova
doaj +1 more source
К ПРОБЛЕМЕ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ВРЕМЕНИ В ПОЭТИКЕ А.С. ПУШКИНА
Sovremennye Issledovaniâ Socialʹnyh Problem, 2015 Статья посвящена проблеме соотнесения «поэтической реальности» и реальности исторической. По мысли В.А. Кожевникова, художественное время имеет чрезвычайно важное значение для целостного восприятия произведения.
Viktor Andreevich Kozhevnikov
doaj +1 more source
Стилизация в языке прозы Б. Акунина (на примере текста романа «Ф. М.»).
, 2020 Благодаря стилизации герои Акунина предстают в их историческом времени, географическом пространстве, социальном окружении. С понятием стилизации связываются такие категории, как историческая стилизация, архаизация как ее разновидность, местный колорит ...
Ярмолюк, З.В.
core
Транскрипция как один из способов передачи реалий в переводе [PDF]
, 2017 При переводе реалий существуют две основные трудности: отсутствие в переводящем языке эквивалента и необходимость сохранить особый национальный и/или исторический колорит.
Явари, Ю.В.
core +1 more source