Этнокультурная специфика и семантика паремий концептов «Лень (безделье)», «Сон – бессонница», «Сила – слабость» [PDF]
, 2016 В статье описывается на примере паремий система типов ценностей, значимых для человеческого сознания и представляющих некую опору коллективного мировоззрения и культуры.
Аксенова, Е.Д. +2 more
core
Сопоставительный анализ русских и узбекских пословиц с компонентом-зоонимом [PDF]
, 2015 Для современной лингвистики характерно рассмотрение языка как в общечеловеческом, так и в национально-специфическом аспектах. Эта взаимозависимость определяет появление национально-культурного компонента значения слова.
Shevtsova, Alina Vladlenivna +3 more
core
Способы передачи паремиологических единиц испанского языка на русский в романе М. де Сервантеса «Дон Кихот» [PDF]
, 2017 Статья посвящена анализу способов передачи паремиологических единиц испанского языка на русский. Материалом послужили паремии, использованные Сервантесом в романе «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» и их перевод на русский язык, произведенный Н ...
Баширова, М.А. +1 more
core
Impersonation as a way of self-identification in literature of the first "wave" Russian emigrants [PDF]
, 2017 В статье анализируются некоторые аспекты творчества И. Бунина, Б. Зайцева, И. Шмелева, В. Ходасевича, А. Ремизова, связанные с переосмыслением биографических легенд и художественных образов классиков русской литературы XIX ...
Блищ, Н. Л.
core +1 more source
Проблеми фразеографічної фіксації німецьких усталених порівнянь у двомовному словнику [PDF]
, 2005 У цій статті висвітлюються фразеографічні проблеми усталених порівнянь німецької мови: належність паремійних одиниць до фразеології, критерій розташування фразеологічних порівнянь у двомовному словнику та переклад німецьких компаративних паремій ...
Мізін, К. І.
core
Axiological Status of the English Gender Picture of the World (on the material of paremiology)
RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics, 2014 The аrticle is dedicated to the analysis of masculine and feminine paremias in the English language. The axiological features of the concepts “man” and “woman”, which reflect the gender stereotypes prevailing in the British culture, cognitive ...
T Yu Tameryan
doaj
Алгоритм учебного перевода [PDF]
, 2011 Анализируется проблема оптимизации процесса обучения переводу в высшей школеyesБелгородский государственный ...
Гливич, Е. И. +1 more
core
Фразеологічне новаторство Марії Матіос (на матеріалі роману “Солодка Даруся”) [PDF]
, 2010 У статті розглядаються мовні особливості роману Марії Матіос “Солодка Даруся”. Особлива увага приділяється аналізу проявів авторського індивідуального стилю.
Пирога, Н.Г.
core
Жапон және қазақ паремияларындағы туыстық терминдер
Әл-Фараби Атындағы Қазақ Ұлттық Университеті хабаршы шығыстану сериясы, 2016 Мақалада жапон және қазақ паремияларының құрамына кіретін туыстық терминдер қарастырылады. Зерттеу жұмысының мақсаты – жапон және қазақ паремияларындағы туыстық терминдердің қолданыс жиілігін анықтау.
Zh Amantay
doaj
Типологические характеристики современной спортивной терминологии (на материале французского языка) [PDF]
, 2013 Статья посвящена исследованию языковой картины мира французской лингвокультуры в свете типологических характеристик спортивных терминов, специфически отражающих часть национальной языковой картины мираyesБелгородский ...
Седых, А. П. +1 more
core +1 more source