Results 71 to 80 of about 524 (153)
Переклад паремій як декодування етнічної ментальності [PDF]
, 2015 У статті досліджуються паремії як одиниці мовної картини світу та їх особливості, висвітлюються основні способи їх перекладу. (The article deals with proverbs / paroemias as units of linguistic picture of the world and their peculiarities.
Касаткіна-Кубишкіна, О. (O. Kasatkina-Kubyshkina) +1 more
core
Зіставний аналіз пареміологічних одиниць з опорними компонентами дорога, шлях, путь, road, way, weg, bahn [PDF]
, 2015 У статті проаналізовано, які значення лексеми дорога, шлях, путь, road, way, Weg і Bahn реалізують у складі прислів’їв та приказок (загальна кількість паремій – 221) та описано їхні типові дистрибуції.
Бондар, Т. (T. Bondar)
core
Политическая карикатура как источник прецедентности при обучении иностранному языку в языковом вузе [PDF]
, 2015 Статья посвящена описанию ряда подходов к исследованию карикатуры как разновидности креолизованного текста. Также рассматриваются вопросы, связанные с применением карикатур при обучении иностранному языку в рамках профессиональных профилей "Иностранный ...
Куренная, А. В. +1 more
core
Колективні уявлення про ліс в українських та англійських пареміях [PDF]
, 2015 У статті проведено аналіз особливостей вербалізації концепту ЛІС в українських та англійських пареміях. Визначено загальномовні та культурні значення концепту ЛІС та WOOD, об’єктивованого у паремійних корпусах зіставлюваних мовах, а також виділено ...
Савченко, О. (O. Savchenko)
core
"Личностное знание" в пространстве акусматической культуры [PDF]
, 2014 На материале разговорных реплик, зафиксированных в 2012-2014 гг., исследуются особенности сентенций в разговорном дискурсе, их тематика, виды и тропеическое сопровождениеyesБелгородский государственный ...
Харченко, В. К.
core +1 more source
Интертекстуальные включения в жанре семейных родословных [PDF]
, 2016 Представлено описание интертекстуальных предпочтений языковой личности посредством анализа контекстов родословных, содержащих афоризмы, реплики членов семьи, пословицы и поговорки, цитаты из песен и художественных ...
Якимова, Е. М.
core
Концепт «життя» у французькій та іспанській пареміології [PDF]
, 2011 Стаття присвячена дослідженню лексико-семантичних засобів вираження концепту «ЖИТТЯ» в іспанській та французькій мовах, зокрема на паремійному рівні.Статья посвящена исследованию лексико-семантических средств выражения концепта «ЖИЗНЬ» в испанском и ...
Жалай, А.В., Жалай, В.Я.
core
К вопросу о широком и узком понимании паремии в русском и английском языках [PDF]
, 2018 35 ...
Нурумбетова Е. С.
core
Особенности функционирования пословиц в современном английском языке [PDF]
, 2008 Шапурова, Н.А.
core