Переклад як інтерпретація [PDF]
, 2004 Предметом статті є розгляд інтерпретації художнього тексту на матеріалі українського та російських по-етичних перекладів вірша Р.Кіплінга "If". Визначається залежність інтерпретації від контексту та змісту і форми художнього твору.
Приходько, В. Б.
core
Теоретичні засади дослідження особливостей прояву темпераментальних властивостей в професіях соціального спрямування [PDF]
, 2010 У статті зазначаються положення, що слугують теоретико-методологічними засадами для підбору як адекватних методів дослідження, інтерпретація емпіричного матеріалу, так і розробки методичних рекомендацій щодо гармонізації взаємин спеціаліста з професійним
Кружева, Тетяна Володимирівна
core
СОНЕТИ ВІЛЬЯМА ШЕКСПІРА В ПЕРЕКЛАДІ ДМИТРА ПАВЛИЧКА
Lìteraturnij Proces: Metodologìâ, Ìmena, Tendencìï, 2017 Стаття присвячена аналізу україномовного перекладу сонетів В. Шекспіра, виконаного Д. Павличком. Розкривається історія українських перекладів Шекспірових сонетів, творча індивідуальність Павличка-перекладача увиразнюється зіставленням його інтерпретації
Volodymyr Ivanovych Kuzmenko
doaj
Ідеал національного виховання: сучасне бачення проблеми [PDF]
, 2012 У статті розглянуто поняття “ідеал” та його нинішня інтерпретація, визначено особливості ідеалу національного виховання з погляду сучасної вітчизняної педагогіки.The article deals with the conception “ideal” and its present interpretation, defined the ...
Кулішенко, Л.
core
КОНТРОВЕРСІЇ СУЧАСНОЇ РЕЦЕПЦІЇ ДАНТЕ ТА ПРОБЛЕМА УНІВЕРСАЛЬНОЇ МОВИ У КУЛЬТУРІ ЛЮДСТВА
Lìteraturnij Proces: Metodologìâ, Ìmena, Tendencìï, 2015 Дискусійні моменти тлумачення «Божественної комедії» Данте, зокрема щодо образу Беатріче, пропонується вирішити через зміну погляду на чотири способи прочитання, сформульовані у середньовіччі й використані Данте.
Maria Moklyca
doaj
ЛІНГВОМЕНТАЛЬНА ІНТЕРПРЕТАЦІЯ ЖІНОЧИХ ОБРАЗІВ ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧНОГО ПОЛЯ «ПРОФЕСІЯ» В УКРАЇНСЬКОМОВНІЙ ЛІТЕРАТУРІ КІНЦЯ ХХ – ПОЧАТКУ ХХІ СТ. [PDF]
, 2022 Ж. А. Тернова
openalex +1 more source
Екзистенціалізм як основа світогляду Василя Симоненка [PDF]
, 2010 У статті проаналізовано світоглядні засади Василя Симоненка крізь призму філософії екзистенціалізму. Психоаналітична інтерпретація творів та автобіографічних документів розкриває самобутність світогляду поета, що сформувався в умовах жорстокого тиску ...
Романова, Н. В.
core
У МЕЖАХ І ЗА МЕЖАМИ ГЕРМЕНЕВТИЧНОЇ ТРАДИЦІЇ: ВІД ІНТЕРПРЕТАЦІЇ ТЕОРІЇ ДО ТЕОРІЇ ІНТЕРПРЕТАЦІЇ
Синопсис: текст, контекст, медіа, 2015 У статті розглянуто проблему інтерпретації літературного твору в контексті різних напрямів розвитку сучасного літературознавства, що можуть бути сприйняті як такі, що взаємно доповнюються, продовжують започатковану в епоху античності герменевтичну ...
Natalia Astrachan
doaj
To the question of some geographical names interpretation in Britain country studying course
Записки з романо-германської філології, 2015 The article addresses the questions of geographical names’ interpretation and the difficulties which may occur while working with them, due to various linguistic origins and changes in language and culture which have caused the original meaning to be ...
О. Б. Алексєєва +1 more
doaj +1 more source
Інтерпретація костюма другої половини ХІХ ст. в дизайні жіночого одягу 1950–2010-х рр.: образні та формально-конструктивні особливості [PDF]
, 2020 Ліана Білякович +1 more
openalex +1 more source