عاملیت ترجمه در ورود علم روانشناسی به ایران (۱۳۰۰ تا ۱۳۴۰) [PDF]
مطالعات زبان و ترجمهآغاز ترجمه از زبانهای اروپایی در ایران در عصر قاجار مبتنی بر نیاز کشور به علوم جدید بود که ایران از آن عقب مانده بود. این دلیل تابهامروز، یکیاز دلایل عمدۀ ترجمه بهخصوص از زبانهای اروپایی بودهاست.
سمیه دلزندهروی
doaj +1 more source
Expression of IL-18 cytokine mRNA in gastric mucosa tissue of patients with H. pylori infection in Chahar Mahal and Bakhtiari [PDF]
, 2014 Background: H. pylori infection is associated with gastritis and marked infiltration of the gastric mucosa by inflammatory cells secreting of several cytokines that contribute to maintain and expand the local inflammation.
Azadegan-Dehkordi, Fatemeh. +8 more
core +1 more source
روايی و پايايی نسخه فارسی نمايه عوامل حفاظتکننده فردی (IPFI) [PDF]
, 2012 هدف: هدف پژوهش حاضر، روانسنجی نسخه فارسی نمايه عوامل حفاظتکننده فردی (IPFI) بود. روش: در پژوهش پيمايشی حاضر، 481 دانشآموز دبيرستانی (243 دختر) به روش نمونهگيری خوشهای چندمرحلهای از نواحی استان فارس انتخاب شدند.
آگنج, نجمه +2 more
core
Factor structure and validity of Cognitive adjustment as an indicator of psychological health at work [PDF]
, 2017 Background and aims: Mental health has been defined as one of the basic principles of psychological health. Mental health along with mental experience of anxiety and calmness should also assess the individual’s performance at work.
Afrazizadeh, Seyed Feizollah. +3 more
core
بررسی تأثیر پیشفرضهای مذهبی بر ترجمه قرآن کریم [PDF]
Pizhūhish/Nāmah-i Tafsīr va Zabān-i Qurān, 2013 پیشدانستههای فکری و از جمله آنها پیشفرضهای مذهبی و عقیدتی، از آفات عمل فهم به شمار میروند که به صورت نامرئی در لایههای معنایی ترجمه نفوذ کرده و خود را در هیئت حقیقت به مخاطب معرفی مینمایند.
سهراب مروتی +1 more
doaj
ريبو نوکلئيک اسيدها (RNAs) در اسپرم بالغ [PDF]
, 2013 هسته اسپرم بالغ علی رغم عدم رونويسی، داراي جمعيت پيچيده ای از ريبونوکلئيک اسيد RNA=RiboNucleic Acid)) از قبيلmRNAs mature RNAs وmicro RNAs miRNAs می باشد که درطی مسير اسپرماتوژنز (Spermatogenesis) رونويسی و تجمع يافتهاند.
اقبالی, مریم +1 more
core
مرآثیآمادهسازی و بررسی اعتبار و پايايی نسخه فارسی پرسشنامه کيفيت زندگی در صرع (QOLIE-89) [PDF]
, 2011 هدف: اين پژوهش با هدف تنظيم نسخه فارسی پرسشنامه کيفيت زندگی در صرع (QOLIE-89) و بررسی ويژگيهای روانسنجی آن انجام شد. روش: نسخه فارسی QOLIE-89 بهروش ترجمه/ ترجمه وارون تنظيم و به همراه BDI-PC و GHQ-12 روی 75 بيمار صرعی از دو درمانگاه الزهرا و آيتالله
ابراهیمی, امراله +4 more
core
بررسی نقش ترجمه در اولین نشریات مشهد (مطالعه موردی: سه نشریه دانش، الکمال و دبستان) [PDF]
مطالعات زبان و ترجمهترجمهپژوهان تاکنون کمتر به نشریات ادواری توجه نشان دادهاند. پژوهش حاضر با هدف بررسی جایگاه ترجمه، زبانهای مورداستفاده در ترجمه، محتوای متون ترجمهشده، خاستگاه مترجمان و واکنشهای اجتماعی به ترجمه در سه نشریۀ «دانش»، «الکمال» و «دبستان» چاپ مشهد انجام ...
مجتبی خلیفه +2 more
doaj +1 more source
روايی، پايايی و ساختار عاملی نسخه 71گويهای غربال اختلالهای هيجانی مرتبط با اضطراب کودک (SCARED-71) [PDF]
, 2012 هدف: هدف پژوهش حاضر، بررسی روايی، پايايی و ساختار عاملی نسخه 71گويهای غربال اختلالهای هيجانی مرتبط با اضطراب کودک (SCARED-71) بود. روش: نخست نسخه فارسی SCARED-71 به روش ترجمه- ترجمه وارون تهيه شد.
خرم دل, کاظم +4 more
core
تأثير مراقبت معنوی گروهی بر کيفيت زندگی مراقبين خانگی سالمندان مبتلا به آلزايمر [PDF]
, 2015 مقدمه: مراقبت از بيماران مبتلا به آلزايمر از سختترين و چالش برانگيزترين نوع مراقبت است و منجر به کاهش کيفيت زندگی مراقبين میشود. پژوهش حاضر با هدف تعيين تأثير مراقبت معنوی بر کيفيت زندگی مراقبين خانگی سالمندان مبتلا به آلزايمر انجام شد. مواد و روش ها:
حسينی, محمدعلی +3 more
core