Results 21 to 30 of about 65,676 (97)
Reescrituras del relato histórico galdosiano. Trafalgar
Quaderns de Filologia: Estudis Literaris, 2014 Con un enfoque diacrónico y comparatista que permita extraer conclusiones acerca de los condicionamientos culturales de la recepción literaria, este artículo se propone analizar los mecanismos de adaptación utilizados por Galdós en su versión para niños
María Victoria Sotomayor Sáez
doaj +1 more source
Arbor: Ciencia, Pensamiento y Cultura, 2011 Este artículo examina La guerra de papá como ejemplo de la Tercera Vía, y considera las razones de su éxito de taquilla. Mediante el análisis comparado de la novela original de Delibes y la versión cinematográfica de Mercero, se detiene en el uso del ...
Sally Faulkner
doaj +1 more source
Adaptaciones LIJ de Tirant lo Blanc [PDF]
, 2016 En este trabajo se analizan las adaptaciones de Tirant lo Blanc a la narrativa infantil y juvenil. Han quedado excluidas aquellas obras que no han considerado la novela en su totalidad así como otros géneros que también han pretendido que la obra de ...
Ramón Ferrer, Lluís
core +3 more sources
Analysis of the literary adaptations of Hamlet for its didactic use in the classroom
Ocnos, 2018 The reading of literary classics in the classroom is not exempt from controversy among teachers. However, due to its relevance in the humanistic formation of students and, in order to solve the possible obstacles derived from its reading by a young ...
María Isabel de Vicente-Yagüe Jara +1 more
doaj +1 more source
Sangre de Mayo. A galdosian translation [PDF]
, 2009 La película Sangre de Mayo, de José Luis Garci, supone la adaptación de las novelas de Benito Pérez Galdós, La corte de Carlos IV y El 19 de Marzo y el 2 de Mayo. Este trabajo cinematográfico muestra como se tra-duce el lenguaje narrativo al fílmico. La
Navarrete-Galiano, Ramón
core
La mediación de la imagen en la producción de la puesta en escena “Petersis : viaje de un ser fragmentado" [PDF]
, 2015 Este trabajo de grado está diseñado en torno a explicar la mediación de la imagen en el proceso de adaptación de la novela corta El hombre que perdió su sombra de Adelbert Von Chamisso a la Puesta en escena Petersis: Viaje de un ser fragmentado producida
Patiño Barbosa, María Angélica +1 more
core
Los araucanos como personajes literarios
América sin Nombre, 2006 Nueva aproximación a la presencia de la epopeya de los araucanos en la literatura y, en especial, a la figura de Caupolicán. La cuestión que se plantea aquí es la de acercarse a cómo toda esta epopeya y mitología que encierra un importante componente ...
Auladell Pérez, Miguel Ángel
doaj +1 more source
El teatro de Lope a la vera del siglo xxi: La adaptación cinematográfica de El perro del hortelano
Poligramas, 2019 Nuestro trabajo propone analizar en detalle la adaptación cinematográfica que la directora española Pilar Miró realizó de El perro del hortelano (1612), una de las más reconocidas comedias palatinas del más prolífico autor teatral del siglo de oro, Félix
Bruno Longoni
doaj +1 more source
Análisis comparativo de las traducciones de un lenguaje inventado: el "nadsat" del papel y el "nadsat" de la pantalla [PDF]
, 2016 Treball Final de Grau en Traducció i Interpretació. Codi: TI0983. Curs acadèmic: 2015-2016La práctica del lenguaje inventado es un recurso que aparece frecuentemente en las obras de ficción que, en la mayor parte de las ocasiones, ayuda al autor o ...
Duro Hernández, Álvaro
core
De la literatura al cine: aproximación a una teoría de la adaptación
Revista de Filología Alemana, 2011 La adaptación literaria al cine ha existido desde siempre. Numerosos estudiosos se han ocupado de definir una teoría para la adaptación en un intento de elevar al cine a una categoría artística similar a laliteratura, ya que el cine ha sido visto durante
Encarnación Gómez López
doaj