Results 61 to 70 of about 1,250 (86)

Od slovnične do pragmatične kompetence: glagolski čas in aspekt kot sredstvi za izražanje vljudnosti v angleščini za potrebe turizma

Vestnik za Tuje Jezike, 2018
Da bi zmanjšali verjetno odstopanje med pragmatičnim in gramatičnim razvojem učencev angleščine za potrebe turizma (AJT), je potrebno v poučevanje vključiti pragmatične aspekte polivaletnih slovničnih paradigem.
Aleksandra Radovanović, Dragoslava Mićović   +1 more
doaj   +1 more source

Raba slovenščine in angleščine v fizičnem in virtualnem prostoru

Slavistična Revija, 2014
Pričujoči prispevek obravnava različne načine funkcioniranja slovenščine in angleščine v fizičnem in virtualnem prostoru današnjega sveta. Izpostavlja razlike med relativno homogeno angleščino in slovenščino, ki se govorita v okviru matičnih držav (ob ...
Nada Šabec
doaj  

Language, Society and Culture: Slovene in Contact with English

Slavistična Revija, 2006
The author addresses Slovene-English language contact, both in the immigrant context and in Slovenia. The direct contact of Slovene and English in the case of Slovene Americans and Canadians is examined from two perspectives: social and cultural on the ...
Nada ŠABEC
doaj  

Jezik, družba in kultura: slovenščina v stiku z angleščino

Slavistična Revija, 2006
The author addresses Slovene-English language contact, both in the immigrant context and in Slovenia. The direct contact of Slovene and English in the case of Slovene Americans and Canadians is examined from two perspectives: social and cultural on the ...
Nada ŠABEC
doaj  

A Usability Study of Multilingual Aid for Better Communication in Healthcare in clinical settings

, 2020
Pričujoča magistrska naloga se naslanja na projekt Izdaja slovarja, namenjenega lažji komunikaciji migrantov z zdravstvenim osebjem, ki sta ga sofinancirala Ministrstvo za notranje zadeve Republike Slovenije ter Sklad za azil, migracije in vključevanje ...
Esih, Martin
core  

Strategije za podnaslovno prevajanje profanosti v slovenščino

Slavistična Revija, 2015
Pričujoči prispevek na podlagi analize dvajsetih filmov obravnava strategije za podnaslovno prevajanje profanega jezika slovenščino. Obravnavani so vsi primeri profanosti v posameznem filmu; ugotovljeno je, v kolikšni meri je profanost v podnapisih ...
Janko Trupej
doaj  

Zapis izgovora in izbor pravopisne različice angleščine v dvojezičnih slovarjih za slovenske priseljence v ZDA

Jezikoslovni zapiski
Na prelomu 19. in 20. stoletja so na obeh straneh Atlantika začeli izhajati dvojezični slovarji, namenjeni slovenskim izseljencem v ZDA. V prispevku analiziramo, kako so avtorji štirih slovarjev (Kubelka 1904; Kubelka 1912; Košutnik 1912 in Kern 1919) v ...
Marjeta Vrbinc, Donna M. T. Cr. Farina, Alenka Vrbinc   +2 more
doaj   +1 more source

Barbara Kryżan-Stanojević: Lice i naličje jezične globalizacije. Zagreb: Srednja Evropa, 2009. 159 str. [PDF]

, 2017
Kovač, Mija
core   +1 more source

Prepoznavanje krajšav in razvezav v angleških besedilih s področja varstvoslovja z algoritmom Krajšavar ter orodjema ChatGPT in Perplexity

Jezikoslovni zapiski
V prispevku se osredotočamo na uporabo orodij umetne inteligence, in sicer ChatGPT ter Perplexity, v procesu prepoznavanja krajšav in razvezav v angleških besedilih stroke, in sicer na primeru varstvoslovnih besedil, ter izsledke primerjamo s filtracijo ...
Mojca Kompara Lukančič
doaj   +1 more source

Tvorčestvo M. Ju. Lermontova: motivy, temy, perevody). Ur. Natalia Kaloh Vid. [PDF]

, 2017
Kaloh Vid, Natalia
core   +1 more source