Results 51 to 60 of about 293 (84)
Vestnik za Tuje Jezike, 2019 Latinski in starogški stavki AcI in NcI izražajo težnjo po stanjskosti in so v tem smislu primerljivi z nedoločniškim polstavki v modernih jezikih (na primer v angleščini).
Jerneja Kavčič
doaj +1 more source
Radialni model angleškega predloga on v odnosu do slovenskega predloga na
Slavistična Revija, 2007 V članku je prikazan poskus izgradnje možnih radialnih modelov distribucuje pomenov angleškega predloga on v odnosu do slovenskega predloga na. Slovenski govorci angleščine med tema dvema predlogoma vzpostavljajo stoodstotno pomensko ekvivalentnost ...
Eva SICHERL
doaj
Raba slovenščine in angleščine v fizičnem in virtualnem prostoru
Slavistična Revija, 2014 Pričujoči prispevek obravnava različne načine funkcioniranja slovenščine in angleščine v fizičnem in virtualnem prostoru današnjega sveta. Izpostavlja razlike med relativno homogeno angleščino in slovenščino, ki se govorita v okviru matičnih držav (ob ...
Nada Šabec
doaj
Language, Society and Culture: Slovene in Contact with English
Slavistična Revija, 2006 The author addresses Slovene-English language contact, both in the immigrant context and in Slovenia. The direct contact of Slovene and English in the case of Slovene Americans and Canadians is examined from two perspectives: social and cultural on the ...
Nada ŠABEC
doaj
Jezik, družba in kultura: slovenščina v stiku z angleščino
Slavistična Revija, 2006 The author addresses Slovene-English language contact, both in the immigrant context and in Slovenia. The direct contact of Slovene and English in the case of Slovene Americans and Canadians is examined from two perspectives: social and cultural on the ...
Nada ŠABEC
doaj
Oglasi v slovarjih za slovenske priseljence v ZDA na začetku 20. stoletja
Dve DomoviniSlovarji za priseljence so namenjeni ljudem, ki pridejo v deželo, kjer se srečajo z novo kulturo. Vključujejo posebne iztočnice in različne informacije, ki jih potrebuje ta ciljna skupina.
Alenka Vrbinc +2 more
doaj +1 more source
Strategije za podnaslovno prevajanje profanosti v slovenščino
Slavistična Revija, 2015 Pričujoči prispevek na podlagi analize dvajsetih filmov obravnava strategije za podnaslovno prevajanje profanega jezika slovenščino. Obravnavani so vsi primeri profanosti v posameznem filmu; ugotovljeno je, v kolikšni meri je profanost v podnapisih ...
Janko Trupej
doaj
Integrated teaching of Geography and English: the case of Australia and Oceania [PDF]
, 2019 Tradicionalni učni pristopi v današnjem času niso več dovolj za dosego ciljev osnovno- in srednješolskega izobraževanja, ki poleg pridobivanja znanja vključujejo tudi razvijanje različnih spretnosti in ustvarjalnega mišljenja ter pridobivanje različnih ...
Marolt, Edita
core
Določitev spola anglizmov v slovenščini
Slavistična Revija, 2019 Prispevek osvetljuje principe, ki delujejo na določitev spola pri prevzemanju angleških leksemov v slovenščino. Pri določitvi spola samostalnikov se namreč pri prehodu iz jezikovnega sistema, ki uporablja naravni spol (angleščina), v jezikovni sistem s ...
Eva Sicherl
doaj
Uporaba nedovršne oblike glagolskega vida v ameriški in britanski angleščini [PDF]
, 2010 This diploma paper concentrates on one particular aspect of English, namely progressive aspect. The comparison of frequency of progressive aspect in American English versus British English conversation is made, and the tense most commonly used in the ...
Prosenjak, Barbara
core