Results 51 to 60 of about 3,291 (148)
A vaia viva de Augusto de Campos
Revista Crioula, 2020 O enfoque deste ensaio é comentar MONUMENTO À VAIA, escrito em 1972 para compor a Navilouca, almanaque organizado por Torquato Neto e Waly Salomão. É composto por VIVA VAIA – Magnum Opus do poeta concreto Augusto de Campos, inspirado na vaia recebida por Caetano Veloso no III Festival Internacional da Canção, em 1968. Foram utilizadas principalmente as
openaire +2 more sources
Augusto de Campos tradutor de Emily Dickinson
Cadernos de Tradução, 2015 Este artigo objetiva analisar a tradução de duas poesias de Emily Dickinson (1830-1886) realizada por Augusto de Campos (1931) e publicada em 2008 na coletânea Emily Dickinson: Não sou ninguém. Inicialmente serão apresentados alguns elementos da poética de Dickinson, a partir de Gilbert e Gubar (1984), Donoghue (1969), Sewall (1963) e Daghlian (1987).
Fernanda Maria Alves Lourenço +2 more
openaire +3 more sources
Relações entre expressão e conteúdo na poesia concreta
Estudos Semióticos, 2005 A partir da análise do poema “lygia fingers”, de Augusto de Campos, pretendemos depreender algumas características da poesia concreta, e verificar como se dão as relações entre o plano da expressão e o plano do conteúdo nesse tipo de discurso, dado que a
Juliana Di Fiori Pondian
doaj +1 more source
Boletim de Pesquisa NELIC, 1997 Código é o título de um poema visual de Augusto de Campos, datado 1973 que, segundo Miriam Silvia Shwartz Brenner, em seu ensaio “‘Código’: leitura de um poema de Augusto de Campos”, reabre a discussão de algumas questões fundamentais relacionadas aos ...
Eduard Marquardt
doaj +2 more sources
To Be or Not to Be Nobody: Emily Dickinson in Two Brazilian Translations
Gragoatá, 2019 This article resumes a discussion of the problems inherent to the editing and reception of Emily Dickinson’s oeuvre to address the also problematic selection and translation of the American poet’s work in Brazil.
Marcela Santos Brigida +1 more
doaj +1 more source
O VisualMaterial de "Cidade-City-Cité"
Veredas, 2019 O poema "Cidade/City/Cité" de Augusto de Campos, publicado em 1963, tem sido alvo de várias recriações, sendo um caso óbvio do pioneirismo, da exploração material e da íntima relação da poesia concreta com os novos meios tecnológicos, nomeadamente as ...
Tiago Santos
doaj +1 more source
Drummond e Augusto de Campos: dialogia de uma tradição contemporânea
O Eixo e a Roda: Revista de Literatura Brasileira, 2002 A proposta deste pequeno ensaio é estabelecer uma correlaçãoentre os poetas Carlos Drummond de Andrade e Augusto de Campos,tentando ligar uma tradição possível da poesia brasileira contemporânea,aberta por Drummond e radicalizada por Campos: a problematizaçãoda tradição subjetiva nacional, acentuando as identidades e diferençasentre estes dois poetas.
openaire +2 more sources
A MÚSICA CONCRETA NOS ANOS 1960: DO POETAMENOS AOS LONG PLAYS NO CENÁRIO CULTURAL PAULISTA
Revista Criação & Crítica, 2022 Baseado em entrevistas concedidas pelo compositor Rogério Duprat (1932 - 2006) e textos críticos e literários produzidos pelos poetas concretos Augusto de Campos, Haroldo de Campos e Décio Pignatari, este artigo investiga a interação de músicos e ...
Itamar Vidal Junior +1 more
doaj
Pulsações de sentido em "O pulsar": uma possível leitura
Estudos Semióticos, 2007 Este artigo pretende realizar uma leitura analítica do poema "O pulsar", de Augusto de Campos, a partir de conceitos da semiótica de C. S. Peirce e da semiótica desenvolvida a partir das proposições de A. J. Greimas.
Marcelo Tápia
doaj +1 more source
Augusto de Campos as translator of Emily Dickinson
Cadernos de Tradução, 2015 This article aims at analysing the translation of two poems by Emily Dickinson (1830-1886) carried out by Augusto de Campos (1931) and published in 2008 inthe collected writings Emily Dickinson: Não sou ninguém [“Emily Dickinson: I’m nobody”]. Firstly, some elements of Dickinson’s poetic shall be set forth, relying on Gilbert and Gubar (1984), Donoghue
Alves Lourenço, Fernanda Maria +2 more
openaire +2 more sources