Un tour d’horizon de la vitalité de la bande dessinée à Québec. Témoignage
Voix Plurielles, 2022 Mira Falardeau, autrice de bandes dessinées féministes dans les années 70, avant de se tourner vers la recherche, de publier de nombreux livres et de diriger des expositions sur la bande dessinée québécoise, présente ses mémoires de la vie du monde de ...
Mira Falardeau
doaj +1 more source
Et si l’on planchait sur le neuvième art en classe de français langue étrangère ? Pour une didactique de la bande dessinée dans les manuels de français du XXIe siècle [PDF]
Synergies Espagne, 2021 Cette contribution s’inscrit dans le domaine de la didactique du français langue étrangère et s’intéresse à l’usage que font plusieurs manuels de français langue étrangère actuels, de la bande dessinée francophone.
Marie-Pascale Hamez
doaj
La transition numérique de la bande dessinée franco-belge, une mutation impossible ?
Belphégor, 2021 Cet article propose d’interroger la transition numérique de la bande dessinée franco-belge. Alors que d’autres médias ont été fortement reconfigurés par le numérique, nous montrerons que la bande dessinée semble opposer une résistance. L’étude historique
Raphaël Baroni +2 more
doaj +1 more source
La traduction multimodale de la bande dessinée : traits, défis et industrie éditoriale [PDF]
Synergies Espagne, 2021 Bien que la traduction de la bande dessinée suscite l’intérêt d’un certain nombre de chercheurs, cette spécialité reste encore assez méconnue, non seulement du domaine de la recherche, mais aussi du monde éditorial. Cet ostracisme est dû tant aux propres
Francisco Rodríguez Rodríguez
doaj
La bédé exposée au musée : un défi à relever
Voix Plurielles, 2017 Catalogue, Exposition La bande dessinée dans le musée et le musée dans la bande dessinée ? (19 septembre / 3 octobre 2016), Bibliothèque Rutherford de l’Université de l’Alberta à Edmonton (Canada).
Chris Reyns-Chikuma
doaj +1 more source
Hors des centres : bande dessinée et comics au Canada
Voix Plurielles, 2022 Le dossier « Hors des centres : bande dessinée et comics au Canada / Off Center : Comics and BD in Canada » met en évidence les inégalités entre centres et périphéries, mais donne aussi une idée de la diversité extraordinaire de la production.
Chris Reyns-Chikuma , Jean Sébastien
doaj +1 more source
La « Nouvelle Manga » et autres vicissitudes de la légitimation du manga en France
Alternative Francophone, 2016 Résumé : La France, comme la plupart des pays occidentaux, a découvert le manga par l’intermédiaire des séries d’animation. Cette prise de contact s’est produite dès la fin des années 1970 autour de séries de grande consommation diffusées dans des ...
Nicolas Perez-Prada
doaj +1 more source
De l’Élasticité du temps dessiné dans l’adaptation du roman Sous la surface de Martin Michaud en Bande Dessinée [PDF]
مجلة کلية الاداب جامعة حلوانDans l’intérêt de répondre à la question de l’élasticité du temps dessiné qui se pose dans l’adaptation du roman policier Sous la Surface(2013) de l’écrivain québécois Martin Michaud en bande dessinée, portant le même titre(2019), nous nous demanderons ...
Aliaa Abbas Nabil Kassem
doaj +1 more source
Hommage à Joaquín Díaz-Corralejo Conde (1943-2020) [PDF]
Synergies Espagne, 2021 Ce quatorzième numéro est à la fois un hommage au Professeur Joaquín Díaz-Corralejo Conde, philologue et didacticien, grand défenseur de la langue française en Espagne et une suite thématique du treizième numéro intitulé La bande dessinée francophone ...
Sophie Aubin
doaj
Construire la légitimité culturelle du Neuvième Art
Belphégor, 2019 Le festival d’Angoulême joue un rôle déclencheur dans la patrimonialisation de la bande dessinée, puisque c’est dans son sillage que se construit la première collection publique de planches originales.
Florian Moine
doaj +1 more source