Et si l’on planchait sur le neuvième art en classe de français langue étrangère ? Pour une didactique de la bande dessinée dans les manuels de français du XXIe siècle [PDF]
Synergies Espagne, 2021 Cette contribution s’inscrit dans le domaine de la didactique du français langue étrangère et s’intéresse à l’usage que font plusieurs manuels de français langue étrangère actuels, de la bande dessinée francophone.
Marie-Pascale Hamez
doaj
La bédé exposée au musée : un défi à relever
Voix Plurielles, 2017 Catalogue, Exposition La bande dessinée dans le musée et le musée dans la bande dessinée ? (19 septembre / 3 octobre 2016), Bibliothèque Rutherford de l’Université de l’Alberta à Edmonton (Canada).
Chris Reyns-Chikuma
doaj +1 more source
La traduction multimodale de la bande dessinée : traits, défis et industrie éditoriale [PDF]
Synergies Espagne, 2021 Bien que la traduction de la bande dessinée suscite l’intérêt d’un certain nombre de chercheurs, cette spécialité reste encore assez méconnue, non seulement du domaine de la recherche, mais aussi du monde éditorial. Cet ostracisme est dû tant aux propres
Francisco Rodríguez Rodríguez
doaj
Hommage à Joaquín Díaz-Corralejo Conde (1943-2020) [PDF]
Synergies Espagne, 2021 Ce quatorzième numéro est à la fois un hommage au Professeur Joaquín Díaz-Corralejo Conde, philologue et didacticien, grand défenseur de la langue française en Espagne et une suite thématique du treizième numéro intitulé La bande dessinée francophone ...
Sophie Aubin
doaj
Tintin et le spectre de Totor [PDF]
, 2009 L’oeuvre d’Hergé, auteur de Tintin, s’est constituée parallèlement à la période de transition entre le cinéma muet et le parlant. Le cinéma des premiers temps, auquel fut exposé Hergé, n’était d’ailleurs pas aussi silencieux qu’on l’a prétendu puisque ...
Scheppler, Gwenn
core +1 more source
Un chronotope à personnage ajouté : le nouveau fantastique des Cités obscures (Schuiten-Peeters) [PDF]
, 2017 Cet article analyse une des possibles stratégies susceptibles d'augmenter le prestige de la littérature fantastique. Loin de se contenter d'innover ou de transformer le fantastique, certains auteurs en profitent pour interroger la notion même du genre ...
Baetens, Jan
core +3 more sources
Forme et enjeux de la collaboration autour de la « bédénovela » numérique Les Autres Gens [PDF]
, 2013 International audienceLes Autres Gens (LAG) is an online comic published between March 2010 and June 2012. It was produced by an author and more than one hundred co-authors and artists.
Falgas, Julien
core +5 more sources
La « Nouvelle Manga » et autres vicissitudes de la légitimation du manga en France
Alternative Francophone, 2016 Résumé : La France, comme la plupart des pays occidentaux, a découvert le manga par l’intermédiaire des séries d’animation. Cette prise de contact s’est produite dès la fin des années 1970 autour de séries de grande consommation diffusées dans des ...
Nicolas Perez-Prada
doaj +1 more source
Construire la légitimité culturelle du Neuvième Art
Belphégor, 2019 Le festival d’Angoulême joue un rôle déclencheur dans la patrimonialisation de la bande dessinée, puisque c’est dans son sillage que se construit la première collection publique de planches originales.
Florian Moine
doaj +1 more source
Hipotiposis literaria e incrustación en cómic: un ensayo de estilística comparada [PDF]
, 2016 As a dynamic picture, the literary figure of hypotyposis seems consistent with the very definition of comics, series of drawings producing motion. However, if hypotyposis is always simultaneously descriptive and narrative, comics are on the contrary sets
Bessières, Vivien
core +1 more source