Results 11 to 20 of about 105,532 (146)
Translating humour in audiovisual media
The European Journal of Humour Research, 2016 The article investigates humour translation in audiovisual media concentrating on two modes of audiovisual translation: dubbing and subtitling. The corpus consists of humorous scenes collected from two popular American situational comedies, namely ...
Peter Zolczer
doaj +3 more sources
Approaching the audio description of humour [PDF]
, 2010 Este artículo tiene como propósito principal ofrecer una introducción a la audiodescripción (AD) y realizar una aproximación a la cuestión de la AD, a la vez que se comenta brevemente la situación actual de esta práctica y se mencionan algunos de los ...
Martínez-Sierra, Juan José
core +3 more sources
New European tricksters: Polish jokes in the context of European Union labour migration [PDF]
, 2016 In the context of contemporary European labour migration, where the most publicised pattern of labour migration sees Eastern European migrants move West, the dominant scholarly interpretation of Polish jokes is not applicable for the analysis of much of ...
Ozieranski, P, Weaver, S
core +3 more sources
Riad Sattouf’s L’Arabe du futur, bodily humour, and a politics of socio-symbolic adolescence
Francosphères, 2017 This article, focusing in particular on L’Arabe du future, tome 1 (2014), seeks initially to elucidate a humour of childhood and adolescent bodies produced by Riad Sattouf’s filmic and comics œuvre, and goes on to explore the reaction of the reader ...
Edward John Still
doaj +1 more source
Journal of Pedagogy, 2023 Abstract In Danish early childhood education and care (ECEC), fun is often emphasised as a key pedagogical tool but is used rather unreflexively. While well-being and happiness have been studied in various ways, the potential of fun is not included in theoretical discussions regarding happiness and well-being, although most people ...
openaire +1 more source
Epistemic Vigilance, Cautious Optimism and Sophisticated Understanding [PDF]
, 2012 Humans have developed a critical alertness to the believability and reliability of communication: epistemic vigilance (Sperber et al. 2010). It is responsible for trusting interlocutors and believing interpretations.
Padilla Cruz Manuel
core +3 more sources
Qualitative investigation of the role of collaborative football and walking football groups in mental health recovery [PDF]
, 2017 Efforts to increase physical activity levels in people with serious mental health conditions are viewed as desirable but little is known about how best to support this group to engage in exercise over extended periods.
Dickens, Geoffrey L. +4 more
core +3 more sources
Branding and strategic maneuvering in the Romanian presidential election of 2004: A critical discourse-analytical and pragma-dialectical perspective [PDF]
, 2008 In this paper I analyse differences in the legitimation strategies used by and on behalf of the two presidential candidates in the elections of December 2004 in Romania, using a combination of Critical Discourse Analysis and pragma-dialectics.
Ietcu-Fairclough, Isabela
core +1 more source
Między Oryginałem a Przekładem, 2019 Denotation – Humour – Taboo This analysis takes as its subject jokes about Poles that appeared in two US-American sitcoms: The Big Bang Theory (Teoria wielkiego podrywu) and 2 Broke Girls (Dwie spłukane dziewczyny), as well as their official Polish TV ...
Kwiryna Proczkowska
doaj +1 more source
The 'Humour' element in engineering lectures across cultures:An approach to pragmatic annotation [PDF]
, 2016 Humour is one of the most difficult pragmatic devices for lecturers and students to engage with, and for researchers to identify systematically. Humour does not always travel well across cultures.
Alsop, Sian
core +1 more source