Results 61 to 70 of about 1,285 (99)
Pushkin’s The crows: the translation of a translation
Gragoatá, 2017 The history of Alexander Pushkin’s translations in Brazil, as well as the history of the Pushkin studies, evidences gaps in these areas, especially with regard to his poetic heritage. Then, I turn to the particular case of Pushkin’s poem The Crows (1828),
Ekaterina Vólkova Américo
doaj +1 more source
, 2018 O presente texto, gentilmente cedido por Luana Chnaiderman à Cadernos de Literatura em Tradução, foi apresentado durante a abertura da Jornada Internacional: Literatura Russa em Tradução, realizada na Faculdade deFilosofia, Letras e Ciências Humanas da ...
Almeida, Luana Chnaiderman de
core +2 more sources
A Transcriação de Poesia Através de Diferentes Mídias no Brasil [PDF]
, 2014 A utilização de meios eletrônicos e digitais é um fator marcante na produção de poesia contemporaneamente e as questões que suscita têm sido tema de inúmeras indagações. No conjunto de esforços com a finalidade de fomentar essas iniciativas e abrir novas
Tosin, Giuliano
core
TradTerm, 1994 A tradução ou paráfrase de um poema de Gonzaga para o russo, por Púchkin, feita, segundo indica, a partir de uma versão francesa livre, despertou interesse de estudiosos na Rússia e no Brasil. O presente artigo aborda o conhecimento mais amplo que se tem
Boris Schnaiderman
doaj
Boris Schnaiderman e os dilemas do Homem Histórico: uma análise sobre Guerra em surdina e Caderno italiano [PDF]
, 2020 Boris Schnaiderman, o maior eslavista brasileiro, escreveu dois textos sobre a sua experiência de ex-combatente da FEB na Segunda Guerra Mundial: Guerra em Surdina e Caderno Italiano.
Teixeira de Almeida, Giuliana
core +1 more source
Fear and Silence in Boris Schnaiderman’s fiction
, 2014 Este artigo aborda duas poéticas apresentadas em Guerra em surdina, de Boris Schnaiderman: o medo e o silêncio. Não se trata de uma condição isolada, mas, de experiências relatadas pelo personagem João Afonso, durante seu período de combate, na Segunda Guerra Mundial, na ...
openaire +1 more source
Revista USP: primeiras impressões
Boletim de Pesquisa NELIC, 1999 A Revista USP é uma publicação da Coordenadoria de Comunicação Social da Universidade de São Paulo. No período de março de 1989 a agosto de 1990, ao qual me detenho, teve Nelson Ascher como Editor-Chefe e contou com um Conselho Editorial que se manteve ...
Lucia de Oliveira Almeida
doaj +2 more sources