La position variable du sujet pronominal et sa relation avec la politesse interactive [PDF]
, 2010 Los avances en la lingüística cognitiva hacen posible una nueva visión de los fenómenos de variación sintáctica en las lenguas, partiendo del principio de que toda elección formal supone a la vez la creación de cierto significado.
Aijón Oliva, Miguel Ángel +1 more
core +1 more source
Les tests diagnostic dans la didactique des langues et des littératures [PDF]
En este artículo se presenta una prueba diagnóstica elaborada para la medición de las habilidades lingüístico-comunicativas en los estudiantes de Secundaria.
Martí Sánchez, Manuel +1 more
core +2 more sources
Los procesos de gramaticalización de algunos conectores concesivos del castellano medieval [PDF]
, 2008 En aquest treball d'investigació es descriuen els trets principals dels processos de gramaticalització. Alhora, s'ha aplicat alguns dels postulats formulats en el marc de la Teoria de la gramaticalització a la formació d'alguns connectors concessius del ...
Batllori Dillet, Montserrat +2 more
core
A aldraxe proverbial da preguiza nas dúas versións españolas de The Way to Wealth de Benjamin Franklin [PDF]
, 2012 A admiración que destilou no seu tempo e durante o século XIX o bo sentido común das obras de Benjamin Franklin (1706-1790) plasmouse na tradución dos seus libros a un considerable número de linguas.
Ugarte i Ballester, Xus
core +1 more source
Análisis sistémico-funcional de la estructura de conversaciones en inglés y en español [PDF]
, 2017 Este trabajo informa acerca de un estudio descriptivo-comparativo de la estructura de la conversación semi-espontánea entre dos y tres hablantes en inglés y en español. Para llevar a cabo tal estudio se aplicó el modelo
Flores, Claudia
core +1 more source
Estilo y autoría en la información : una aparente ausencia de identidad [PDF]
, 2009 Dolors.Palau@uv.esLos textos periodísticos son un reflejo de los diversos estilos, de la diversidad de formas de ver y construir la realidad de los periodistas que los elaboran.
Palau Sampio, Dolors
core +1 more source
Intepretación y producción del discurso narrativo ficcional desde un enfoque cognitivo-prototípico [PDF]
, 2012 El presente trabajo representa un segmento del Proyecto de Cátedra "La Gramática Cognitiva y la Lectura Escritura Discursiva", que desarrollo como Profesora Titular en Didáctica y Práctica Docente en Lengua y Literatura, para el Nivel Secundario e ...
Marra de Acebedo, Leonor
core
La Ortografia Española: Perspectiva Historiografica [PDF]
, 1992 La ortografía tiene un puesto destacado en los estudios sobre el español. El punto de vista historiográfico-lingüístico revela que los ortógrafos españoles superaron pronto el enfoque letrista de los primeros tiempos, añadiendo a la consideración de ...
Martinez Marin, Juan
core
El idioma del contrato internacional [PDF]
, 2012 Cuando una parte en un contrato no comparte idioma materno con el empleado en las negociaciones o en la redacción del contrato, surge la problemática del “riesgo del idioma”, que se resume en la siguiente cuestión: ¿debe esa parte asumir las ...
Orejudo Prieto de los Mozos, Patricia
core +1 more source
Desarrollo didáctico de las nociones de "coherencia" y "cohesión" y su aplicación a los estudios de traducción [PDF]
, 2003 El presente artículo pretende revisar desde un punto de vista teórico y didáctico las nociones de coherencia y de cohesión, así como su relación con otros conceptos cercanos, como son los de discurso y texto.
Chueca Moncayo, Fernando J.
core +1 more source