Results 11 to 20 of about 505 (141)

Interferencias morfosintácticas del quechua al castellano: un estudio en el distrito de Jangas, Áncash

Lengua y Sociedad, 2019
El castellano hablado en Jangas es una variedad dialectal resultado del contacto lingüístico entre el castellano estándar del Perú y el quechua hablado en Jangas, distrito de la provincia de Huaraz en el departamento de Áncash.
Cecilia de las Nieves Valverde Chávez
doaj   +1 more source

Panorama de los estudios de lenguas yutoaztecas

Anales de Antropología, 2011
Los estudios sobre clasificación de lenguas yutoaztecas que se describen y mencionan estan hechas de los principales trabajos descriptivos de cada lengua.
Clementina Yolanda Lastra García
doaj   +1 more source

El marcado diferencial de objeto en el español del siglo XIX en Cataluña: registro y contacto de lenguas

Revista de Filología Española, 2022
Este estudio analiza el marcado diferencial de objeto (DOM) en la variedad del castellano en contacto con el catalán en la segunda mitad del siglo XIX.
Sara Gómez Seibane, Georgina Alvarez-Morera   +1 more
doaj   +1 more source

REFLEXIONES EN TORNO A LA SITUACIÓN SOCIOLINGÜÍSTICA DE LAS LENGUAS CRIOLLAS DE BASE LÉXICA INGLESA DEL CARIBE

Forma y Función, 2014
El presente artículo presenta una serie de reflexiones surgidas de un ejercicio investigativo, cuyo objetivo central era construir una caracterización de las lenguas criollas de base léxica inglesa en el Caribe, teniendo en cuenta los aspectos sociales ...
David Leonardo García León
doaj   +3 more sources

Contacto de lenguas y variación

, 2023
Uno de los conceptos fundamentales de la lingüística es la paridad (parity), la cual explica que no hay un idioma superior a otro y que no existe ningún “idioma puro”. Todos los idiomas documentados en el mundo tienen influencias de otros. Por ejemplo, la mayoría del vocabulario del inglés proviene de cuatro familias de idiomas (idiomas germánicos ...
openaire   +1 more source

Sistema preposicional locativo del español hablado por estudiantes bilingües ngäbere-español: análisis teórico desde la dimensión morfosintáctica

Espergesia
El objetivo general de esta investigación fue proponer un marco teórico con el fin de sustentar el estudio del contacto lingüístico, especialmente en el sistema preposicional locativo del español hablado por estudiantes bilingües ngäbere-español.
Diameya del C. Domínguez Córdoba
doaj   +1 more source

El papel de la traducción en el aula comunicativa: otra forma de abordar los objetivos de conexiones y comparaciones de los estándares

Ducere, 2022
La traducción es parte de la vida real en situaciones en las que dos culturas con sus respectivos idiomas entran en contacto. Hay situaciones reales en las que traducir se hace necesario.
Manuela González Bueno
doaj   +1 more source

Imaginarios mestizos de lenguas en contacto en Latinoamérica

Lengua y Sociedad, 2023
El contacto de lenguas, aunque puede ser descrito con la misma asepsia científica que las lenguas consideradas en sí mismas, no es un tema ajeno a las sensibilidades de los hablantes de los idiomas que pasaron a compartir un mismo espacio. En el presente artículo, se investigan distintas cuestiones teóricas atingentes a dicho contraste y se ...
openaire   +2 more sources

Perfecto, antiperfecto, evidencial y admirativo: Decir un evento para comunicar dos

Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, 2013
Desde la lingüística histórica, la tipológica y la de contacto, se han destacado las relaciones existentes entre las categorías de perfecto, evidencial y admirativo.
Guillermo Soto, Felipe Hasler
doaj   +1 more source

¿Cómo hablan las k-popers de Perú?

Boletín de la Academia Peruana de la Lengua, 2020
En el presente artículo, se presenta un análisis de los préstamos lingüísticos y extranjerismos utilizados por las k-popers peruanas en las redes sociales.
María Eulalia Bustamante Castro, Grethel Fiorella Guanilo Castillo   +1 more
doaj   +1 more source