Results 11 to 20 of about 61,140,151 (173)
LA INCONCORDANCIA DE GÉNERO Y NÚMERO EN EL CONTACTO DE LENGUAS [PDF]
Este artículo analiza expresiones con estructuras gramaticales inconcordantes en un corpus oral transcrito, compuesto de 60 horas de grabación de historias de vida, textos mitológicos y otros relatos narrados en español por unos 243 informantes bilingües
Héctor Ramírez Cruz
doaj +9 more sources
Bilingüismo, disglosia, contacto de lenguas
-
José María Sánchez
doaj +2 more sources
Contacto de lenguas y variación
Uno de los conceptos fundamentales de la lingüística es la paridad (parity), la cual explica que no hay un idioma superior a otro y que no existe ningún “idioma puro”. Todos los idiomas documentados en el mundo tienen influencias de otros. Por ejemplo, la mayoría del vocabulario del inglés proviene de cuatro familias de idiomas (idiomas germánicos ...
Stewart, Jesse
openaire +2 more sources
Posthablantes y funciones míticas de lenguas en contacto [PDF]
En este artículo doy una definición del término posthablante de acuerdo con su origen histórico y propongo generalizar su aplicación a hablantes de lenguas dominadas y lenguas de inmigración. El término contiene connotaciones psicológicas importantes. Espero que se pueda investigar ulteriormente, para una mejor comprensión de los fenómenos de este tipo.
Kremnitz , Georg
core +3 more sources
Lenguas en contacto y medios de comunicación [PDF]
Bajo el título Lenguas en contacto y medios de comunicación, se reúnen un conjunto de estudios que agrupan: conceptos básicos sobre lenguas en contacto; esquemas conceptuales sobre algunas lenguas peninsulares -catalán, gallego y vasco-; un esquema histórico donde se contempla la existencia de sus respectivas literaturas a lo largo del tiempo ...
Arroyo Almaraz, Antonio
core +3 more sources
La traductología: estudio de lenguas en contacto [PDF]
El concepto de lenguas en contacto plantea diversos fenómenos entre los cuales detectamos principalmente el de la "interferencia lingüística". La interferencia lingüística ha permitido, a través de los tiempos, el estudio detenido y exhaustivo de los sistemas lingüísticos en contacto, por el contraste que producen las estructuras que designan conceptos
Sánchez, Ida Sonia
openaire +2 more sources
Dinamica linguistica de las lenguas en contacto
Presentamos en este volumen algunos de los trabajos preparados para el simposio Dinámica de las lenguas en contacto organizado en el marco del 51 Congreso Internacional de Americanistas celebrado en Santiago de Chile del 14 al 18 de julio de 2003. Este simposio reunió a 19 investigadores que laboran en 16 instituciones de siete países de Norte, Centro ...
Chamoreau, Claudine, Lastra, Yolanda
core +3 more sources
Este volumen tiene su origen en el I Congreso Internacional y ALFALito titulado Dinámicas Lingüísticas de las Situaciones de Contacto, como extensión del proyecto de investigación Lenguas en contacto: español/portugués/lenguas amerindias, coordinado por ...
Francisco Rafael Alcalá Moreno
doaj +1 more source
Emergence and evolutions: Introducing sign language sociolinguistics
Abstract The sociolinguistics of sign languages parallels as well as complements the sociolinguistics of spoken languages. All of the key areas of sociolinguistics, such as multilingualism, language contact, variation, and language attitudes—are of immediate relevance to sign languages.
Annelies Kusters, Ceil Lucas
wiley +1 more source
Contacto de lenguas en la Chiquitanía [PDF]
En este articulo hacemos un intento de identificar elementos linguisticos que han sido objetos de transmision horizontal en la Chiquitania, una region historicamente multietnica ubicada en el Oriente boliviano. En particular, examinamos el lexico de origen chiquitano (familia macro-ye) que se utiliza en el dialecto camba del castellano, a fin de ...
openaire +1 more source

