Los sistemas de tiempo/aspecto/modo yucatecanos y cholanos: semejanzas y diferencias.
Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México, 2018 El problema teórico de correlación entre los fenómenos lingüísticos heredados de la proto-lengua y los prestados de lenguas vecinas y emparentadas se discute en el contexto de las lenguas mayas de las Tierras Bajas.
Igor Vinogradov
doaj +1 more source
Sobre a amizade (léxica) Galiza-Portugal: os falsos amigos Galego-Portugués-Español [PDF]
Por medio deste artigo pretendemos achegarnos de xeito breve a algúns aspectos relacionados cos falsos amigos Galego-Portugués-Español. Para iso, centrarémonos principalmente na análise de procesos de anulación e activación de falsos amigos como ...
Bragado Trigo, Iago
core +1 more source
Reflexiones en torno al concepto de convergencia lingüística y su aplicación a las variedades del español en contacto con el catalán. Aspectos estructurales y sociolingüísticos [PDF]
, 2006 In view of the terminological and conceptual ambiguity that often appears to adorn some terms in the linguistics on contact varieties, and more particularly those that involve typologically similar languages, efforts were recently made to draw up a trial
BLAS-ARROYO, JOSE LUIS
core +1 more source
¿Tradición múltiple en la lexicografía vasco-latino-románica? Algunas notas sobre el componente fraseológico en diccionarios bilingües y trilingües de los siglos XVI al XVIII: de Nicolás Landuchio (1562) a José María Aizpitarte (c. 1785) [PDF]
, 2008 El estrecho contacto de la lengua vasca con lenguas románicas a lo largo del tiempo ha tenido profundas consecuencias en el léxico e historiografía de ambos campos. El objeto del presente artículo es reconstruir de forma actualizada la tradición románica
Echenique Elizondo, María Teresa
core
Nacionalismo y representaciones lingüísticas en Ceuta y en Melilla [PDF]
This contribution envisages the study of the cities of Ceuta and Melilla as "laboratories" of plurilingualism, due in particular to the presence and contact of several languages.
Fernández García, Alicia
core +2 more sources
Cero vs. lo en español andino (Chinchero, Cuzco) [PDF]
, 2015 The goal of this study is to analyse both the use of lo and null object to refer to third person direct objects in an oral corpus of Quechua-Spanish bilinguals from the district of Chinchero (Cuzco).
Fernández-Mallat, Víctor +1 more
core +2 more sources
Studia Iberystyczne, 2023 Desde hace más de tres décadas se ha observado un aumento en el número de extranjeros que deciden establecerse en Polonia, lo que a su vez ha llevado al incremento de familias binacionales, incluyendo las polaco españolas. Como resultado, cada vez hay más niños bilingües.
openaire +2 more sources
[Relevance of a guide in Quechua on rational use of medicines in Andean students of health sciences in Peru]. [PDF]
Rev Salud Publica (Bogota), 2023 Castilla-Torres NV +2 more
europepmc +1 more source
Usos de Espanhol e Guaraní en Presidente Franco [PDF]
, 2016 IX Congresso Brasileiro de Hispanistas realizado nos dias 22 a 25 agosto 2016Este trabajo hace parte de una investigación realizada en una escuela en la ciudad de Presidente Franco (Alto Paraná, Paraguay) y defendida en 2009 para la obtención del título
Velásquez, Pedro Pablo
core
Sobre la articulación de [t-d] en español [PDF]
, 2017 La tradición fonética hispánica ha considerado mayoritariamente que las articulaciones en castellano son dentales, o apicodentales, puesto que se articulan con el ápice de la lengua pegado a la cara interior de los incisivos superiores aunque en algún ...
Fernández Planas, Ana Ma. (Ana María) +1 more
core