Results 11 to 20 of about 431 (170)

The Short Career of Riccardo Selvi as Translator of Czech Poetry in the Early 1930s [PDF]

Slovo a Smysl, 2021
This article reconstructs the short career of Riccardo Selvi as a translator of Czech poetry. Thanks to archival documents and reviews published in Czech newspapers regarding his work, we have been able to reconstruct his rather singular literary path ...
Alessandro Catalano
doaj   +5 more sources

Gbúr, Ján: HVIEZDOSLAV A CZECH POETRY [PDF]

Slovenska Literatura, 1999
Zdeněk Beran
doaj   +1 more source

The Power of Silence: Jan Skácel, the Banned Man

Academic Journal of Modern Philology, 2023
Jan Skácel is a Czech poet whose literary production marked the second half of the 20th century, a particularly difficult historical period. In 1948 the Communist Party had implemented a coup d’état thus conquering the totalitarian management of power ...
Marta Belia
doaj   +1 more source

Siegfried Kapper and the South Slavic Literary Culture of the Western Balkans [PDF]

Slovo a Smysl, 2022
The article discusses the relationship of Siegfried Kapper (1820–1879), a Czech-German author of Jewish origin, to South Slavic literary cultures (in particular Serbian, Montenegrin and Croatian), the influence of South Slavic national poetry on his work,
Jiří Hrabal
doaj   +1 more source

Jiří Levý a česká anglistika a amerikanistika

Acta Universitatis Carolinae Philologica, 2018
The Czech literary scholar Jiři Levy (1926–1967) has gained international recognition for his great contribution to the general theory of translation and has greatly contributed to the history and theory of translation into the Czech language in his ...
Bohuslav Mánek
doaj   +1 more source

Poezie Pavla Zajíčka po jeho návratu z exilu

Poznańskie Studia Slawistyczne, 2014
Pavel Zajíček was a leading personality of Czech rock and literary underground in the 1970s. His imprisonment in 1976 was an important impuls for creation of Charta 77.
Martin Pilař
doaj   +1 more source

Anastasia Gavrilovici’s Poetry in Serbian Language: Poetic and Intertextual Relations [PDF]

Revista de Istorie și Teorie Literară
The paper on the poetry of Romanian poet Anastasia Gavrilovici, translated into Serbian by Marija Nenadić, discusses her poetic positioning in relation to Serbian literature and the broader European context.
Jelena Marićević Balać
doaj   +1 more source

L’exil russe et la slavistique tchécoslovaque

Revue des études slaves, 2023
Russian scholars in exile during the interwar period played an active part in Czechoslovakian Slavistics. The example of Al′fred Bem helps us shed light on the points of contact between Russian scientists in exile and Czech Slavistics, notably in ...
Stéphanie Cirac
doaj   +1 more source

Informační moment v literární teorii a české experimentální poezii 60. let [PDF]

Slovo a Smysl, 2020
This study aims to reconstruct the impact of information theory (and cybernetics) on literary theory (semiotics) during the 1950s and 1960s, as well as the directions in which the same paradigm came to inspire 1960s Czech experimental poetry.
Richard Müller
doaj   +1 more source

Metre and Semantics in the Poetry of Czech Post-Symbolists Accessed via LDA Topic Modelling

Studia Metrica et Poetica, 2022
The article deals with the relationship between semantics and poetic meter in the works of Czech post-symbolist poets and their predecessors. We access the phenomena by means of a machine-driven meter recognition on one hand and LDA topic modelling on the other.
Petr, Robert
openaire   +3 more sources