Results 11 to 20 of about 6,958 (194)

La homonimia en diccionarios pedagógicos [PDF]

, 2020
En este artículo presentamos reflexiones sobre la homonimia en la Lexicografía Pedagógica (LEXPED), como forma de demostrar la pertinencia de criterios de naturaleza sincrónica para establecer unidades léxicas homónimas que compongan la macroestructura ...
Rodrigues-Pereira, Renato
core   +2 more sources

Variación léxica en las Antillas: diatopía y estandarización gráfica en las lenguas criollas franco-caribeñas

Estudios de Lingüística, 2020
El proceso de institucionalización de una lengua pasa por su cristalización gráfica y consecuente normalización, elemento indispensable para su inclusión en la educación y legitimización como vehículo de expresión lingüística y cultural.
Paola Carrión González
doaj   +1 more source

Algunas reflexiones y propuestas sobre el trabajo en lexicografía general del griego antiguo

Emerita, 2002
El artículo propone la adaptación al trabajo en Lexicografía griega general del griego antiguo de algunos de los métodos y estrategias utilizados para la confección de diccionarios de lenguas modernas.
Eugenio R. Luján
doaj   +1 more source

¿Qué fue de los extranjerismos innecesarios o evitables del DPD en el reciente DRAE23?

Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, 2017
El Diccionario panhispánico de dudas (2005) dedicó una especial atención a los extranjerismos, aconsejando sobre la conveniencia o no de su empleo en español, la posibilidad de sustituirlos por voces patrimoniales, las adaptaciones recomendadas, etc ...
Sara Robles Ávila
doaj   +1 more source

Lexicografía plurilingüe de los siglos XVI y XVII

Philologia Hispalensis, 2008
This study analyzes a large number of multilingual lexicographic texts published and reedited under various titles—dictionaries, vocabularies, dialogues, glossaries, etc.—from the beginning of the 16th to the end of the 17th centuries.
Isabel Acero Durántez
doaj   +1 more source

Diccionarios

, 2023
La traducción y la lexicografía son disciplinas complementarias, tanto en la teoría como en la práctica, gracias a los diccionarios. Los diccionarios de traducción son herramientas de referencia útiles en la transferencia del discurso entre lenguas.
openaire   +2 more sources

Estudio de un corpus lexicográfico de los sufijos de moción en alemán y español

Estudios de Lingüística
Este trabajo se enmarca entre la formación de palabras y la lexicografía. En esta contribución se intenta realizar un análisis sobre la aparición de los sufijos de moción tanto en alemán como en español en diversos tipos de diccionarios.
Paloma Sánchez Hernández
doaj   +1 more source

Posible inclusión en los diccionarios de nuevas palabras formadas a partir de los diversos procedimientos existentes

Boletín de la Academia Peruana de la Lengua, 2013
Proponemos plantear la necesidad de que el lexicógrafo, como hacedor de diccionarios, incluya nuevas palabras de origen no solamente lexicogenésico, sino que considere también las que están formadas por acortamientos, los extranjerismos, los acrónimos ...
José Luis Samaniego Aldazábal
doaj   +1 more source

Locuciones verbales en tres diccionarios del español de Costa Rica. Algunas cuestiones sobre su tratamiento lexicográfico

Káñina, 2014
En este trabajo nos acercamos al tratamiento lexicográfico que reciben las locuciones verbales del español de Costa Rica en una muestra tomada de tres diccionarios.
Sergio Cordero-Monge
doaj   +1 more source

Diccionarios de orientación escolar: la teoría y la realidad [PDF]

, 2017
Los diccionarios escolares son una herramienta esencial de la educación infantil y juvenil en Colombia.Un breve estudio de algunos de ellos, a la luz de las teorías lexicográficas más importantes, permite vislumbrarsu pertinencia y su adecuación a las ...
Orduz Navarrete, Yehicy, Yehicy Orduz Navarrete   +1 more
core   +2 more sources