Results 261 to 270 of about 202,429,417 (283)
Some of the next articles are maybe not open access.
Phraseology and the Implementation of Cognitive Grammar in Translation Didactics [PDF]
El objetivo de este artículo es aplicar la gramática cognitiva en la didáctica de la traducción y demostrar su importancia para los estudiantes de traducción como una herramienta para fomentar su competencia cultural en y entre sus culturas de trabajo y,
Seel, Olaf Immanuel
exaly +1 more source
Translation procedures: A didactic perspective
Perspectives, 2004Abstract Starting with the obvious need in translation teaching for a clear picture of translation procedures, this article discusses the concepts of strategy, method, and technique and proposes the use of mode as a procedural device for dealing with content, intention, and cultural requirements.
openaire +1 more source
Didactics Goals Of Technical/Specialised Translation
European Proceedings of Social and Behavioural Sciences, 2020The world is changing rapidly, as well as the practice of a modern translator. New specialties emerge, in which information technology plays an increasingly important role. Ongoing changes require rethinking the didactics of translation practice. The article deals with a specialised translation; in the framework of which new most popular translator ...
openaire +1 more source
On modern tendencies in the linguodidactics and in the didactics of translation
Modern Communication Studies, 2013The article deals with the review of the reports, devoted to the problems of linguodidactics, the didactics of translation, cognitive translation studies, computer lexicography and hermeneutics of translation. Innovative approaches towards the practice of translation are connected with the use of computer programs (Trados, Multiterm, Idiom, Сatalyst ...
Nadezhda Mironova, null Миронова
openaire +1 more source
The didactics of professional translation : a success story?
2022References: COLINA, Sonia. 2003. Translation Teaching from Research to the Classroom: A Handbook for Teachers. Boston: McGraw-Hill. DELISLE, Jean. 1980. L’analyse du discours comme méthode de traduction: Initiation à la traduction française de textes pragmatiques anglais, théorie et pratique. Ottawa: Presses de l’Université d’Ottawa.
openaire +1 more source
Handbook on Translation and Interpretation Didactics
This handbook traces the evolution of teaching practices in professional translation and interpretation and critically assesses the effectiveness of current methodologies. With contributions from both established and young scholars, the book weaves together practical teaching applications and theoretical research from a unique vantage point.openaire +1 more source
Poetry Translation Didactics in the EHEA
2013El objetivo del presente artículo es destacar puntos fuertes y retos en la mejora de la didáctica de la traducción poética a partir de una valoración crítica de las metodologías y recursos empleados por los docentes con el objetivo de establecer las bases para desarrollar propuestas concretas para la enseñanza de esta disciplina, sus posibilidades y ...
openaire +1 more source
Teaching advertising translation: A didactic proposal
2014Esta contribución realiza una propuesta de puntos clave relacionados con la enseñanza de la traducción de la publicidad en la educación superior. El artículo describe una propuesta innovadora en la docencia de traducción de la publicidad en el entorno universitario.
Chaume, Frederic +1 more
openaire +1 more source

