Results 21 to 30 of about 49 (41)

EMPRUNTS LEXICAUX EN LOBIRI, LANGUE GUR DE CÔTE D’IVOIRE / LEXICAL BORROWINGS IN LOBIRI, A GUR LANGUAGE OF CÔTE D’IVOIRE / ÎMPRUMUTURI LEXICALE ÎN LOBIRI, LIMBA VOLTAICĂ DIN COSTA DE FILDEŞ

Studii si Cercetari Filologice: Seria Limbi Straine Aplicate, 2017
Language Contacts cause them to maintain or evolve through analogy and borrowing. The Lobiri (gur language Ivory Coast) shares its linguistic environment with local Ivorian languages such as teen; Koulango, Dioula ...It is also in contact with Indo-European languages such as French and English.
openaire   +2 more sources

TERMES D’EMPRUNT D’ORIGINE FRANÇAISE DANS LA TERMINOLOGIE ARMENIENNE: ÉTUDE DIACHRONIQUE

Studia Universitatis Moldaviae: Stiinte Umanistice, 2016
Les mots d'origine française font une partie indissociable du patrimoine linguistique de la langue arménienne. Nos recherches démontrent que le tiers des mots empruntés au français sont des termes. Ils figurent dans divers domaines: science et technique,
USM ADMIN
doaj  

"Mon gadjo, le gitan ...", emprunt lexical et reconfiguration catégorielle

, 2002
On a relevé dans le parler quotidien des jeunes marseillais l'emprunt d'un mot d'origine tsigane : "gadjo". Cet emprunt est paradoxal dans la mesure où le sens du mot dans la langue d'origine n'a plus rien à voir avec son usage dans le "langage jeunes".
Bordigoni, Marc, Binisti, Nathalie
openaire   +1 more source

Neological verbs derived from English borrowings: adaptation processes in Czech, French, and Lithuanian through the lexical field of new behaviors and emerging forms of communication

Cet article examine l'adaptation des verbes néologiques d'origine anglaise dans trois langues structurellement différentes : le tchèque, le français et le lituanien. Il se concentre sur les verbes qui apparaissent principalement dans le contexte des nouveaux comportements sociaux et de la communication numérique.
Hildenbrand, Zuzana, Kazlauskiene, Vitalija, Mudrochová, Radka   +2 more
openaire   +1 more source

L'Emphatisation Consonantique et Vocalique des Emprunts : Cas de l'Emprunt Lexical en Arabe Marocain

En intégrant la langue réceptrice (L2), les emprunts lexicaux engendrent des alternances phonologiques si complexes. Le présent travail porte sur l’emphatisation des emprunts lexicaux issus de langues étrangères en arabe marocain (AM). La présente étude se limite au traitement de 63 unités étant affectées tant sur le plan consonantique que vocalique. S’
openaire   +1 more source

Some of the next articles are maybe not open access.

Related searches:

Emprunt lexical et adaptation: les adjectifs anglais d’origine française

Gaudeamus. Alma Mater Crisiensis
exaly   +2 more sources

Emprunt Lexical. Le Cas Des Termes De Couleur Du Français À L’arabe Marocain

Revue d’Étude Africaine, 2022
Dans le contexte actuel de mondialisation, la notion de français langue seconde est une notion complexe : elle fait, entre autres, référence à l'ordre d'apprentissage, (...), à son statut politico-linguistique, à son statut sociolinguistique, à l'image et aux perceptions qu'une personne a de cette langue, au degré d'aisance qu'une personne a ou croit ...
openaire   +1 more source

Emprunt lexical : existe-t-il une typologie de la phase néologique ?

2014
Some years ago, the French linguist J. Rey-Debove designed a theory of the process of lexical borrowing in eight steps. The aim of this article is to confront Rey-Debove’s theory with actual occurrences of English-language loans in German, taken from a real corpus.
openaire   +1 more source

L’emprunt lexical comme procédé stylistique dans la poésie de Si Mohand Ou M’hand

Insaniyat / إنسانيات, 2000
Ouerdia Yermeche
exaly  

L’emprunt lexical de l’arabe algérien à l’amazighe : étude sur un corpus parémiologique

2023
exaly