Results 81 to 90 of about 31,104 (135)
Prijevod multimodalnog književnog teksta s hrvatskoga na engleski jezik
, 2023 This Master’s thesis will focus on the translation of a multimodal text from Croatian to English, namely two excerpts from the novel Vjetrogonja Babukić i njegovo doba by Miljenko Jergović. The aim of this work is to provide an accurate translation of the given excerpts, while respecting the author’s style and syntactic decisions, as well as adequately
openaire +1 more source
Translational equivalents and composition of the entries in bilingual English-Serbian dictionaries [PDF]
Zbornik Radova Filozofskog Fakulteta u Prištini, 2013 The aim of this paper is the analysis of translational eqivalents as well as of the composition of the entries in bilingual English-Serbian dictionaries.
Zečević Snežana M.
doaj
Engleski jezik u kontekstu programiranja
, 2018 Cilj ovoga rada je ukazati na važnost engleskog jezika pri učenju programskog jezika te ozbiljnijem bavljenju poslom programera. Sam razvoj programskih jezika i programiranja usko je povezan s engleskim jezikom jer su prvi programski jezici razvijeni u državama engleskog govornog područja pa su i samim time ključne riječi programskog jezika preuzete iz
openaire +1 more source
Pokret za jednostavni engleski jezik pravne struke
Zbornik Pravnog fakulteta u Zagrebu, 2014 Engleski jezik pravne struke stalno se mijenja i prilagođava novim okolnostima. Neke od nedavnih promjena rezultat su pokreta za jednostavni engleski jezik pravne struke. Cilj pokreta je učiniti pravne dokumente razumljivijima laicima. Kritike pravnog jezika u Engleskoj prisutne su od 14.
openaire +1 more source
Jezik kao izvozni proizvod – engleski eufemizmi u hrvatskom političkom diskursu
, 2007 Kako engleski eufemistički izrazi iz političkog diskursa, npr. 'collateral damage' ili 'ethnic cleansing' ulaze u hrvatski jezik i njemu se prilagođavaju? Korpusnom analizom različitih medijskih izvora i HNK utvrdit ćemo za koje se pojavnice može odrediti englesko izvorište te ćemo provjeriti razumijevanje ovakvih primjera na konkretnom tekstualnom ...
Gradečak-Erdeljić, Tanja, Varga, Mirna
openaire +2 more sources
Engleski kao treći jezik: percepcije sličnosti s drugim jezicima [PDF]
, 2016 This diploma paper deals with multilingual learners of English as L3, with either Italian or Croatian as their L1. The aim of this paper is to explore the way these speakers perceive the language distance between English, Italian and Croatian because ...
Jukić, Tatjana
core
Časopisi Hrvatski jezik i Jezik [PDF]
, 2015 The Periodicals Hrvatski jezik and Jezik The paper discusses the tradition of Croatian linguistic normative periodicals beginning with Ivšić’s periodical Hrvatski jezik and continued with Jezik, periodical for the culture of Croatian standard language ...
Ham, Sanda
core
ENGLESKI JEZIK U HRVATSKOJ: POGLED U PROŠLOST, SADAŠNJOST I BUDUĆNOST
Metodika : časopis za teoriju i praksu metodikâ u predškolskom odgoju, školskoj i visokoškolskoj izobrazbi, 2007 In the paper a short history of teaching English as a foreign language in Croatia is presented. It is strssed that English always went its own way, apart from the traditional ways other foreign languages, predominantly German and French, had been taught English kas been offi cialy introduced into curriculum of the Croatian schools only after the World ...
openaire +3 more sources
„Wasei-eigo”: Engleski jezik skovan u Japanu
This thesis examines wasei-eigo, a distinctive blend of English and Japanese that straddles the line between loanwords and newly coined terms. To provide a closer explanation of this phenomenon, the thesis begins with an overview of the history of how ...
Kristofić, Laura
core +1 more source
The importance of measuring the levels of ionized magnesium in the blood in critically ill patients. [PDF]
J Med BiochemStanojević MB +6 more
europepmc +1 more source