Results 41 to 50 of about 29,171 (105)

Una actividad para alumnos de L2 (nivel superior/avanzado) [PDF]

open access: yes, 1998
Romera Pintor presenta varias fichas de trabajo utiles en el proceso de enseñanza-aprendizaje que incluyen una serie de actividades dirigidas a profundizar y ampliar los conocimientos de una L2, por medio de refranes, dichos populares, frases hechas ...
Romera Pintor, Irene
core  

Se aprende el bribri y se aprende en bribri: Propuesta pedagógica para el uso de una lengua indígena

open access: yesRevista Electrónica Educare, 2022
Objetivo. Exponer los resultados de una propuesta pedagógica para el uso del idioma bribri entre el estudiantado de segundo grado en la Escuela Las Brisas, Cabagra (Zúñiga Morales, 2019). Metodología.
Alex Zúñiga-Morales   +1 more
doaj   +1 more source

Iñesta Mena, Eva Ma y Pamies Bertrán, Antonio (2002). Fraseología y metáfora: aspectos tipológicos y cognitivos. Granada: Método; 286 pp. / Lucía Luque Nadal

open access: yesVerba Hispanica, 2004
El volumen que reseñamos es una aportación a un campo relativamente poco estudiado aún: la fraseología contrastiva o la tipología fraseológica. La fraseología ha pasado de ser un ámbito periférico del lenguaje en el cual se coleccionaban e inventariaban
Lucía Luque Nadal
doaj   +1 more source

Expressões idiomáticas em textos jornalísticos : insumo para aulas de PLE [PDF]

open access: yes, 2010
O objetivo da nossa pesquisa foi analisar o potencial de insumo que os textos jornalísticos possuem e se poderiam ser utilizados como material autêntico na sala de aula de PLE, levando em consideração que muitas expressões idiomáticas neles contidas ...
Machado, Ana Elizabete Barreira   +1 more
core   +2 more sources

Secuencia didáctica para el desarrollo de la competencia comunicativa intercultural mediante el uso de expresiones idiomáticas relacionadas con animales para estudiantes de español como lengua extranjera (ELE) nivel B2

open access: yes
Existe un gran interés por el aprendizaje de una lengua extranjera, lo que lleva a las personas a adquirir nuevos códigos lingüísticos con el fin de lograr comunicarse efectivamente, así mismo, compartir sus pensamientos, emociones, estilos de vida ...
Marisol Ramírez Pérez   +1 more
semanticscholar   +1 more source

Estudio traductológico de los chengyu presentes en la novela ‘Shifu, harías cualquier cosa por divertirte’ de Mo Yan

open access: yesEstudios de Traducción, 2019
Shifu, harías cualquier cosa por divertirte es una novela breve de sesenta páginas escrita por Mo Yan, el primer Premio Nobel de literatura chino reconocido por el gobierno de China.
Menghsuan Ku
doaj   +1 more source

La enfermedad en español: enfoque etnolingüístico a través del "Diccionario ideológico" de Julio Casares [PDF]

open access: yes, 2005
Este artículo, mediante la combinación de criterios metodológicos de la Etnolingüística y de la Semántica cognitiva, pretende ofrecer una perspectiva sobre la interpretación cultural de la enfermedad en español, tomando como base el léxico común ...
Rodríguez Ponce, María Isabel
core   +1 more source

Traducir a Gailly: del estudio contrastivo de una traducción a las reflexiones sobre la oralidad y la competencia paremiológica en la preparación de los futuros traductores

open access: yesAnales de Filología Francesa
Este articulo ofrece un análisis traductológico de los procedimientos empleados por el traductor de la única obra traducida al español del escritor francés Christian Gailly Un soir au club, prestando una especial atención a la traducción de ciertas ...
Adriana Lasticova
doaj   +1 more source

Reflexiones acerca de construcciones verbo-nominales/cvn [PDF]

open access: yes, 2006
This contribution deals with the great variety of phenomena which may be covered by the term “verbonominal constructions” (for instance collocations, phraseological units) and suggests a subdivision for the lexicalized and not yet lexicalized ...
Gerd Wotjak
core  

Teaching English Idioms in a Foreign Language Setting

open access: yesSantiago, 2017
Adequate knowledge and appropriate use of idiomatic expressions often lead foreign language learners (hereafter L2) to higher levels of fluency and proficiency in the target language. In this paper we address the aspects that will determine the design of
Yenia Infante-Frómeta   +2 more
doaj  

Home - About - Disclaimer - Privacy