Results 31 to 40 of about 751 (122)
La información etimológica de los extranjerismos crudos en la nueva edición del DRAE
En este artículo se realiza una revisión crítica del tratamiento dado en la 23.ª edición del DRAE (2014) a la información etimológica de los extranjerismos crudos, es decir, aquellas voces que, por no atenerse a las normas gráfico-fonológicas del español,
Cristina Fernández Bernárdez
doaj +1 more source
Conjunto de 27 fichas formado por 1 separador y 26 fichas que forman unidad. El separador lleva por título “Galicismo”. El conjunto menciona la “Sátira contra los malos escritores de este siglo” de Jorge Pitillas (también se transcriben algunos versos contenidos en ella) censurada por Leopoldo Augusto de Cueto por haberse servido de pasajes de las ...
Menéndez Pidal, Ramón (1869-1968) +1 more
openaire +2 more sources
Conjunto de 3 fichas formado por 1 separador y 2 fichas que forman unidad. El separador se titula “Anglicismo”. El conjunto se refiere al influjo inglés sobre la literatura española durante el reinado de Carlos IV, señalando casos concretos como el de Meléndez Valdés, Noroña y las traducciones al español de obras inglesas, especialmente poemas gaélicos.
Menéndez Pidal, Ramón (1869-1968) +1 more
openaire +1 more source
Este artículo, que se inscribe dentro del ámbito de la lexicología y de la neología estilística, analiza el uso que se hace de los préstamos en la prensa escrita chilena, utilizando un corpus formado por ejemplares de dos periódicos dirigidos a ...
Kenneth Jordan Núñez
doaj +1 more source
Si no fuera por los anglicismos, ¿cómo se denominarían en español los vehículos sedán, jeep y sidecar? [PDF]
El presente estudio tiene por objetivo rastrear, analizar y describir la historia de las palabras sedán, jeep y sidecar usadas actualmente en español para designar unos determinados vehículos de motor, y demostrar con precisión cómo estas unidades ...
Giuseppe Simone Pedote
doaj
Conjunto de 50 fichas formado por 1 separador y 49 fichas que forman unidad. El separador lleva por título “Galicismo”. Incluye, además, una remisión (escrita por María Goyri) al Vocabulario para las voces “miquelete”, “tetera”, “sensitiva”, “detalle”, “proyectar”, “romance” (= ‘novela’), “virulé”, “proyectar”, “surtout”, “secansa” y “tupé”.
Menéndez Pidal, Ramón (1869-1968) +2 more
openaire +1 more source
La novela corta Juan Masili o ang pinuno ng tulisan, de Patricio Mariano, es un ejemplo de la producción de la “era dorada” (ca. 1900-1921) de la ficción en lenguas vernáculas en Filipinas.
Jorge Bayona
doaj +1 more source
Extranjerismos – Oriente. Turcos
1 separador y 7 fichas que forman unidad. El separador lleva por título “Turcos. Oriente”. El conjunto trata sobre palabras españolas de origen oriental (de la India, China, Japón). Menciona Vega, L. de “Triunfo de la fe, en los reynos del Japón por los años de 1614 y 1615” (ed. Madrid, 1618) y reproduce párrafos de Haedo, D.
Menéndez Pidal, Ramón (1869-1968) +1 more
openaire +1 more source
¿Qué fue de los extranjerismos innecesarios o evitables del DPD en el DRAE23? [PDF]
Tratamiento de los extranjerismos innecesarios del DPD en el nuevo diccionario académicoUniversidad de Málaga.
Robles-Ávila, Sara
core
El uso de los extranjerismos en la lengua castellana. Unidad didáctica: ¿Esa palabra se dice así? [PDF]
Treball Final de Màster Universitari en Professor/a d'Educació Secundària Obligatòria i Batxillerat, Formació Professional i Ensenyaments d'Idiomes. Codi SAP429.
Agost Bellés, Alma
core +1 more source

