Results 11 to 20 of about 751 (122)

Discurso metalingüístico y estereotipos de género en la red. Análisis multimodal de la etiqueta #extranjerismos de la RAE

open access: yesPragmalingüística
Desde 2019, la RAE mantiene una sección en su cuenta de Facebook denominada #extranjerismos. En ella se presentan alternativas a palabras extranjeras acompañadas de una breve explicación y de una imagen que, en 72 ocasiones, incluye la presencia de ...
Carmen Marimón Llorca
exaly   +4 more sources

Los extranjerismos crudos en el DRAE 2014: Cambios en el diccionario académico [PDF]

open access: yesRevista De Lexicografia, 2018
En este artículo se realiza una revisión crítica del tratamiento dado en la 23.ª edición del DRAE (2014) a los extranjerismos crudos, es decir, aquellas voces que, por no atenerse a las normas gráfico-fonológicas del español, se presentan en la obra académica con lemas en cursiva.
Cristina Fernández Bernárdez   +1 more
exaly   +5 more sources

El Tratamiento Ortográfico, Ortotipográfico y Lexicográfico de los Extranjerismos Crudos en la Prensa Escrita Española [PDF]

open access: yesNormas, 2015
En 2010, la Real Academia Española publicó una nueva obra ortográfica en la que introdujo una serie de novedades y cambios normativos que rompían en muchos aspectos con la obra anterior de 1999. Esta serie de cambios llevados a cabo también afectaron al ámbito de los extranjerismos crudos.
Hourani-Martín, Dunia   +1 more
exaly   +6 more sources

Ricardo J. Alfaro, Diccionario de anglicismos: enumeración, análisis y equivalencias castizas de los barbarismos, extranjerismos, neologismos y solecismos, de origen inglés que se han introducido en el castellano contemporáneo, y advertencias a traductores. Panamá, Imprenta Nacional, 1950. 849 pp. [PDF]

open access: yesNueva Revista de Filología Hispánica, 1951
Se reseñó: Diccionario de anglicismos: enumeración, análisis y equivalencias castizas de los barbarismos, extranjerismos, neologismos y solecismos, de origen inglés que se han introducido en el castellano contemporáneo, y advertencias a traductores.
Peter Boyd-Bowman
doaj   +3 more sources

Los extranjerismos en el español del vino [PDF]

open access: yes, 2019
La tesis titulada «Los extranjerismos en el español del vino» es un estudio del uso de términos extranjeros en el dominio vitivinícola basado en un corpus de 16 textos publicados en español por autores españoles a partir del año 2000. A través de ellos se revisa el estado de la cuestión, la presencia de los extranjerismos en los diccionarios de la ...
Martínez Lanzán, Gloria   +1 more
openaire   +4 more sources

Relaciones interidiomáticas o préstamos – Idiomas extranjeros. Extranjerismos

open access: yes, 2022
1 separador, 2 fichas y 3 separadores que forman unidad. El primer separador, orlado en verde, lleva por título “Idiomas extranjeros. Extranjerismos”. El conjunto recopila algunas obras inglesas publicadas en la época de Dryden (1660-1700) y en el reinado de la reina Ana (1700-1740), época de gran influencia de la crítica francesa.
Menéndez Pidal, Ramón (1869-1968)
core   +3 more sources

Propuestas didácticas para el estudio de los extranjerismos [PDF]

open access: yes, 2021
Se parte del concepto de extranjerismo para comprobar su presencia y comportamiento en varias novelas de literatura infantil y juvenil, así como sus características. A partir de los ejemplos extraídos, con un claro predominio de los anglicismos, se analiza su adaptación al castellano a partir de actividades diversas para reconocer aquellos ...
Abraham López, José Luis
core   +3 more sources

Relaciones exteriores o vida internacional [siglo XVII] – Extranjerismos [PDF]

open access: yes, 2021
1 separador y 9 fichas que forman unidad. El separador lleva por título “Extranjerismos”. El conjunto trata sobre las palabras de origen extranjero “acción”, “quinquillería”, “escaparate”, sobre la relación de Lope de Vega con el extranjerismo y sobre los extranjerismos adoptados por el vulgo. Reproduce fragmentos de Cascales, F.:“Tablas poéticas” (ed.
Menéndez Pidal, Ramón (1869-1968)   +1 more
core   +3 more sources

Los criterios aplicados en el DRAE 2014 a los extranjerismos crudos: Revisión crítica

open access: yesRilce, 2017
La publicación de una nueva edición del Diccionario de la lengua española (DRAE) suele provocar tanto en el usuario como en el estudioso de la lengua múltiples preguntas sobre los cambios que la Real Academia introduce. Dado que en 2014 ve la luz la 23.ª edición de este diccionario, me planteo aquí revisar qué sucede en ella con un grupo de lemas que ...
exaly   +4 more sources

Estudio de Neologismos Extranjerismos y Préstamos en el Español Actual

open access: yesJournal of Social Sciences - Kabul University
Este estudio analiza los procesos de incorporación y formación de neologismos, extranjerismos y préstamos léxicos en el español actual. El proceso de formación de nuevas palabras en la lengua y la capacidad generativa natural de las lenguas, constituyen factores esenciales en la formación de nuevas palabras, A partir de una colección documental de ...
exaly   +2 more sources

Home - About - Disclaimer - Privacy