Results 1 to 10 of about 751 (122)

¿Qué fue de los extranjerismos innecesarios o evitables del DPD en el reciente DRAE23?

open access: yesCirculo De Linguistica Aplicada A La Comunicacion, 2017
El Diccionario panhispánico de dudas (2005) dedicó una especial atención a los extranjerismos, aconsejando sobre la conveniencia o no de su empleo en español, la posibilidad de sustituirlos por voces patrimoniales, las adaptaciones recomendadas, etc ...
Sara Robles Ávila
exaly   +4 more sources

LOS EXTRANJERISMOS EN ESPAÑOL [PDF]

open access: yesStudii si Cercetari Filologice: Seria Limbi Romanice, 2009
La riqueza de una lengua viene dada por el conjunto total de palabras de que dispone, tanto las del fondo común como las de especialidad, todas las dialectales y las que pertenecen exclusivamente al lenguaje coloquial.
Madalina LUPU
doaj   +3 more sources

Relaciones de sucesos, corpus digitales y extranjerismos [PDF]

open access: yesHipogrifo, 2021
Este artículo tiene por objeto abogar por la incorporación de las relaciones de sucesos como fuente para los estudios en lingüística histórica, en concreto, en las investigaciones sobre léxico.
Natalia Rojo-Mejuto
exaly   +5 more sources

Severo Sarduy y la evocación perpetua: topónimos, gentilicios y extranjerismos en Maitreya

open access: yesConfluenze, 2023
This article analyzes how Severo Sarduy uses toponyms, demonyms, and foreign loanwords in the novel Maitreya (1978). The narrator approaches these words from a deterritorialized perspective, rethinking geography as a science (toponyms), identity as a ...
Jose Dario Martinez Milantchi
doaj   +3 more sources

Sobre la presencia de extranjerismos europeos en el Diccionario de americanismos [PDF]

open access: yesArs & Humanitas, 2017
l objetivo de esta investigación es el estudio de las voces extranjeras europeas en el español americano a través del material del Diccionario de americanismos (ASALE 2010), diccionario diferencial con respecto al español de España, con especial ...
Milagros Aleza-Izquierdo
doaj   +5 more sources

Extranjerismos en el Léxico Disponible de la Ciudad de Ceuta

open access: yesSabir International Bulletin of Applied Linguistics
El trabajo se enmarca en una investigación de corte experimental realizada sobre la disponibilidad léxica en escolares de curso preuniversitario de la ciudad de Ceuta. Nos centramos en el estudio de los extranjerismos encontrados y su relación con los distintos grupos sociales atendiendo a la variable nivel sociocultural.
Mª del Carmen Ayora Esteban   +1 more
exaly   +5 more sources

Los extranjerismos

open access: yesChasqui, 2015
Hace hincapié en el uso incorrecto que se da a algunas palabras y que restan claridad y flexibilidad al lenguaje.
Lucía Lemos
doaj   +3 more sources

Adaptación y uso de los extranjerismos en de la 23.ª edición del 'Diccionario de la lengua española'

open access: yesCirculo De Linguistica Aplicada A La Comunicacion, 2019
Esta investigación estudia la recogida y adaptación de extranjerismos por parte de la 23.ª edición del Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española. En concreto, realizaremos un estudio comparativo entre la inclusión y adaptación que se
David Giménez Folqués
exaly   +3 more sources

¿Se puede hablar de moda sin extranjerismos?

open access: yesCuadernos de Investigación Filológica, 2019
El objetivo de este estudio es analizar el empleo de voces extranjeras en el lenguaje de la moda en español. Para realizar el estudio, se parte de la hipótesis de que el inglés y el francés son las lenguas más representadas en los artículos en español ...
Lucila María Pérez Fernández   +1 more
doaj   +4 more sources

Aspectos ortográficos y ortológicos relacionados con los extranjerismos en la enseñanza del español como lengua extranjera: uso y significado en las locuciones del español

open access: yesVerba Hispanica, 2007
No han sido muchas las ocasiones en que se han afrontado los problemas que pueden plantearse con la enseñanza de las unidades léxicas consideradas extranjerismos en la clase de español como lengua no materna, acaso, porque no se la considerase una ...
Humberto Hernández Hernández
exaly   +3 more sources

Home - About - Disclaimer - Privacy