Results 1 to 10 of about 122 (112)

Efficacy-based and normative interventions for facilitating the diffusion of conservation behavior through social networks. [PDF]

open access: yesConserv Biol, 2021
Abstract Research suggests that encouraging motivated residents to reach out to others in their social network is an effective strategy for increasing the scale and speed of conservation action adoption. However, little is known about how to effectively encourage large numbers of residents to reach out to others about conservation causes.
Niemiec R   +3 more
europepmc   +2 more sources

España, Portugal y los falsos amigos

open access: yesRelaciones Internacionales, 2010
España y Portugal son dos países que comparten mucho en el terreno de la historia, la cultura y la geografía. Sin embargo, esa misma proximidad se ha convertido muchas veces en el principal obstáculo para que cooperen entre sí.
Ángel RIVERO RODRÍGUEZ
doaj   +3 more sources

Sobre la diversión de los falsos amigos

open access: yesRevista Colombiana de Cirugía, 2010
El español es una lengua que hoy hablan más de 450 millones de personas. La preponderancia de otros idiomas, especialmente del inglés, para la trasmisión de conocimientos médicos y quirúrgicos produce sobre el español importantes interferencias ...
David Martínez Ramos
doaj   +3 more sources

Estudando os falsos amigos e fazendo novos amigos: uma aproximação aos dicionários bilíngues espanhol/português

open access: yesExtensio: Revista Eletrônica de Extensão, 2012
Nesse texto se relatam experiências de trabalhos realizados no marco do ‘Programa de Formação e Ensino de Línguas – PROFEL’ e vinculados ao projeto ‘Observatório da Educação – núcleo de pesquisa/extensão: formação continuada em leitura, escrita e ...
Mariana Francis   +1 more
doaj   +3 more sources

Los 'falsos amigos' en el léxico español de origen árabe

open access: yesPhilologia Hispalensis, 2007
RESUMEN Este trabajo de investigación se centra en un estudio y análisis del léxico español de origen árabe que evolucionó semánticamente desde un punto de vista traductológico.
Ziyad Muhammad Gogazeh
doaj   +2 more sources

Sobre os limites didáticos dos falsos amigos espanhol-português

open access: yesDiacrítica, 2019
Os denominados falsos amigos são uma questão muito tratada nos trabalhos sobre a relação entre a língua portuguesa e a língua espanhola. As possíveis aproximações variam segundo os interesses de cada uma das abordagens: a lexicografia, a lexicologia, a ...
Xurxo Fernández Carballido
doaj   +3 more sources

“Falsos amigos” y “verdaderos amigos” en el Livro do Infante D. Pedro de Portugal (1644)

open access: yesRevista de Filología Románica, 2005
En este trabajo se presenta un ejemplar portugués del Livro do Infante D. Pedro de Portugal de 1644 encontrado en el monasterio de S. Xoan de Poio (Pontevedra). Se hace la descripción del folleto, se habla del autor, del protagonista, de las fuentes, del
María Victoria Navas Sánchez-élez
doaj   +3 more sources

Los ?falsos amigos? en el aprendizaje del francés

open access: yesRevista de Lenguas Modernas, 2010
Este trabajo consiste en un listado de términos utilizados por universitarios y universitarias que estudian lengua francesa en la Universidad de Costa Rica, donde se muestra la interferencia de la lengua nativa (L1) en la lengua extranjera (L2).
Iris María Cruz Bertolone
doaj   +1 more source

Falsos cognatos, falsos amigos ou cognatos enganosos? Desfazendo a confusão teórica através da prática

open access: yesAlfa: Revista de Lingüística, 2006
<p>O objetivo deste trabalho é, primeiramente, apresentar algumas discussões referentes aos termos “<strong>falsos cognatos</strong>”, “<strong>falsos amigos</strong>” e “<strong>cognatos enganosos</strong>”.
Marilei Amadeu Sabino
doaj   +2 more sources

O tratamento dado à variação linguística na tradução dos falsos amigos nos livros de língua espanhola selecionados pelo PNLD 2011

open access: yesSignum: Estudos da Linguagem, 2014
O presente artigo deter-se-á na análise da abordagem dos falsos amigos pelos livros didáticos de Espanhol para brasileiros, selecionados pelo PNLD 2011. Para tanto, fundamentamo-nos nos estudos sociolinguísticos das variedades do Espanhol e do Português ...
Valdecy Oliveira Pontes
doaj   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy