Cultural adaptation to quechua and psychometric analysis of the patient health questionnaire (PHQ-9) in a peruvian population. [PDF]
Rev Peru Med Exp Salud Publica, 2023 Cjuno J +7 more
europepmc +1 more source
La interpretación policial. Análisis comparativo entre España y Australia [PDF]
, 2019 La interpretación policial es una especialidad a la que no se le da tanta importancia como debiera, al menos en nuestro país. La globalización y la multiculturalidad del mundo en el que vivimos hacen que una asistencia lingüística adecuada sea esencial ...
Moral del Valle, Marta
core
[Translation and transcultural adaptation of the Person-Centred Practice Inventory Staff (PCPI-S) for health professionals in Spain]. [PDF]
An Sist Sanit Navar, 2023 Errasti-Ibarrondo B +9 more
europepmc +1 more source
Instrumentos y medidas para transponer al ordenamiento jurídico interno el mandato de calidad de la traducción e interpretación de la directiva 2010/64/UE: el caso de España a través de un análisis comparativo transnacional [PDF]
, 2019 Este trabajo analiza algunas de las medidas adoptadas por varios Estados miembros de la Unión Europea para transponer a sus ordenamientos jurídicos internos la Directiva 2010/64/UE, así como el grado de consecución del objetivo de calidad pretendido por ...
Hernández García, Nuria +1 more
core
Perspectivas literarias: traducción e intertextualidad [PDF]
, 2015 En este libro hemos reunido un conjunto de trabajos que exploran temas relacionados con la traducción literaria y con los estudios literarios desde una perspectiva múltiple y comparada, pues creemos que, en estos tiempos, es valioso detenerse a analizar ...
GARCIA AVILA, CELENE +17 more
core
La formació lingüística de traductors i intèrprets
Revista de Llengua i Dret - Journal of Language and Law, 1989 La formación lingüística global Los futuros traductores e intérpretes deben recibir una formación lingüística que les proporcione los fundamentos lingüísticos necesarios para llevar a cabo su trabajo y, al mismo tiempo, deben adquirir conocimientos ...
M.Teresa Espinal +2 more
doaj
[Neighborhood Danger and Maternal Parenting in Medellin-Rome: The Role of Negative Emotional Self-Efficacy]. [PDF]
Psykhe (Santiago), 2021 Vega LMT +7 more
europepmc +1 more source
Las condiciones profesionales del traductor especializado: propuesta basada en las TIC. [PDF]
, 2010 Uso de herramientas TIC tales como memoria de traducción y gestor terminológico a la traducción especializada. Propuesta didáctica para la formación de traductores, que simula una agencia de traducción y se basa en conocimientos lingüísticos que los ...
Ramírez Polo, Laura +1 more
core
Herramientas electrónicas para la traducción de textos médicos en la enseñanza semipresencial [PDF]
, 2002 Con este artículo el autor pretende relacionar dos cuestiones de vital importancia en el contexto actual de la formación de traductores profesionales: 1) las herramientas electrónicas para la traducción; y 2) la pedagogía de la enseñanza presencial y a ...
Montalt i Resurrecció, Vicent
core
La traducción y la interpretación en la Organización de las Naciones Unidas [PDF]
, 2015 La Organización de las Naciones Unidas es una de las organizaciones internacionales más importantes del mundo y una buena muestra de ello es que actualmente cuenta con 193 Estados miembros, casi la totalidad de países reconocidos como Estados libres ...
García García, Irene
core