Results 21 to 30 of about 39,507 (262)

The Translation of Idiomatic Expressions in ‘The Adventures of Huckleberry Finn’ Novel from English into Indonesian

open access: yesLite: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Budaya, 2022
This research examines idiomatic expressions found in the translation of Twain’s ‘The Adventures of Huckleberry Finn’ from English into Indonesian; identifies the characteristics of idiomatic expressions; and investigates translator’s decision to apply ...
Lutfia Hanim
doaj   +1 more source

CoCEC: An Automatic Combinational Circuit Equivalence Checker Based on the Interactive Theorem Prover

open access: yesComplexity, 2021
Checking the equivalence of two Boolean functions, or combinational circuits modeled as Boolean functions, is often desired when reliable and correct hardware components are required.
Wilayat Khan   +3 more
doaj   +1 more source

Translating the Slavonic Present Participles in the Early Romanian Psalters (16th Century)

open access: yesStudia Ceranea, 2023
It is often said that early Romanian biblical translations from Church Slavonic follow the source texts slavishly. This is believed to be especially true about the 16th century Romanian Psalters, a group of seven texts (both printed and hand-copied ...
Ion-Mihai Felea
doaj   +1 more source

Proverbs as Representative of Ethics and Culture: An Analytical Study of Some English Proverbs and their Egyptian Colloquial Arabic Counterparts [PDF]

open access: yesMağallaẗ Kulliyyaẗ Al-Adāb Bi-Qinā
Translation is an effective tool for transferring ideas and concepts from one culture to another. Due to translation's great role in transmitting culture and ethics, the researcher chooses some English proverbs and their Egyptian Colloquial Arabic ...
داليا عبدالوهاب مسعود عبد الوهاب
doaj   +1 more source

Identifying Non-Sublattice Equivalence Classes Induced by an Attribute Reduction in FCA

open access: yesMathematics, 2021
The detection of redundant or irrelevant variables (attributes) in datasets becomes essential in different frameworks, such as in Formal Concept Analysis (FCA).
Roberto G. Aragón   +2 more
doaj   +1 more source

An Order-Theoretic Study on Formal Concept Analysis

open access: yesAxioms, 2023
This paper employs an order-theoretic framework to explore the intricacies of formal concepts. Initially, we establish a natural correspondence among formal contexts, preorders, and the resulting partially ordered sets (posets).
Yu-Ru Syau, En-Bing Lin, Churn-Jung Liau
doaj   +1 more source

Problems in the theoretical foundation of the functional-equivalent approach

open access: yesActa Theologica, 2002
The functional-equivalent approach to Bible translation is based on a specific view of communication, viz. that it is a process which takes place within a closed cultural circle. This view of  communication results in a view of the Bible as a time-bound
G. J. C. Jordaan
doaj   +1 more source

Approximate Testing Equivalence Based on Time, Probability, and Observed Behavior [PDF]

open access: yesElectronic Proceedings in Theoretical Computer Science, 2010
Several application domains require formal but flexible approaches to the comparison problem. Different process models that cannot be related by behavioral equivalences should be compared via a quantitative notion of similarity, which is usually achieved
Alessandro Aldini
doaj   +1 more source

Grammatical Equivalence between the Egyptian Novel A¼Gram and its English Translation

open access: yesAl-Mağallah Al-ʿilmiyyaẗ Li Kulliyyaẗ Al-Adāb - Ǧāmiʿaẗ Asyūṭ
Grammatical equivalence refers to the degree to which a target text [TT] maintains the grammatical structure of the source text [ST] while maintaining meaning.
Hagar Muhammad Ashraf   +2 more
doaj   +1 more source

TRANSLATION EQUIVALENCE AND STRATEGIES IN “LAUT BERCERITA (THE SEA SPEAKS HIS NAME)” NOVEL BY LEILA S. CHUDORI

open access: yesGetsempena English Education Journal, 2021
There are many ways that could be done to introduce culture of a country to the international world, one of them is through translation works. This research is conducted by using qualitative approach and content analysis method.
Melliana, Nurul Fitriani, Yoga Pratama
doaj   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy