The Translation of Graphemes in Anime in Its Original and Fansubbed Versions [PDF]
TranscUlturAl, 2017 Anime, Japanese animation, is massive, with “60% of the animation in the world made in Japan” (Goto-Jones 2009, 3). Anime occasionally makes an innovative use of graphemes on screen, but this has not been studied so far.
Daniel E. Josephy-Hernández
doaj +2 more sources
Grapheme coding in L2: How do L2 learners process new graphemes? [PDF]
Journal of Cognitive Psychology, 2014 Grapheme coding was examined in French Grade 6 and Grade 8 children and adults who learned English as a second language (L2). In Experiments 1 and 2, three conditions were compared in a letter detection task in L2: (1) simple grapheme (i.e., detect “a” in black); (2) complex language-shared grapheme (i.e., “a” in brain) and (3) complex L2-specific ...
Commissaire, Eva +2 more
openaire +6 more sources
A Large Multi-Target Dataset of Common Bengali Handwritten Graphemes [PDF]
, 2021 Latin has historically led the state-of-the-art in handwritten optical character recognition (OCR) research. Adapting existing systems from Latin to alpha-syllabary languages is particularly challenging due to a sharp contrast between their orthographies.
Reasat, Tahsin +6 more
core +1 more source
Latin graphemes Z and V in Internet genres [PDF]
Жанры речи, 2023 The article compares the use of graphemes Z and V in written Russian Internet mass media of various genres: traditional (articles of Internet news portals and sites of regional governments), communicative (comments, messages, posts on social networks ...
Shtukareva, Elena Borisovna
doaj +1 more source
Phonological Awareness and Nonword Repetition in Children With and Without Speech Sound Disorders: A Comparative Analysis. [PDF]
Int J Lang Commun DisordABSTRACT Objective This study aimed to compare phonological awareness and verbal working memory skills, as measured by a nonword repetition task, in children with speech sound disorders (SSD) and typically developing peers. It also examined the relationship between these two cognitive‐linguistic abilities within each group.
Icoz Ö, Özcebe E.
europepmc +2 more sources
Colour-grapheme synaesthesia affects binocular vision
Frontiers in Psychology, 2011 In colour-grapheme synaesthesia, non-coloured graphemes are perceived as being inherently coloured. In recent years, it has become evident that synaesthesia-inducing graphemes can affect visual processing in a manner comparable to real, physical colours.
Chris L.E. Paffen +2 more
doaj +1 more source
Grapheme-color associations can transfer to novel graphemes when synesthetic colors function as grapheme “discriminating markers” [PDF]
Psychonomic Bulletin & Review, 2020 Synesthesia is a condition in which the perception of a stimulus in one modality automatically triggers a secondary sensation in another modality or processing stream. Our study focused on grapheme-color synesthesia, in which the visual perception of letters or numbers (graphemes) induces a specific color sensation (the synesthetic color).
Kyuto, Uno +3 more
openaire +2 more sources
Writing Pictures and Painting Words: The Inherent Hybridity of Maya Writing
Signata, 2018 The tendency to simplify the richness and inherent hybridity of writing systems is apparent in considerations of the Maya hieroglyphic script. Orthodox approaches to Maya writing often focus exclusively on its linguistic dimensions; considerations of how
Kathryn Marie Hudson, John S. Henderson
doaj +1 more source
WRITING PROFICIENCY IN TRANSPARENT ORTHOGRAPHIES: WHEN DO ROMANIAN CHILDREN START TO SPELL CORRECTLY? [PDF]
Studia Universitatis Babeş-Bolyai. Psychologia-Paedagogia, 2013 . Spelling abilities of elementary and middle school students can vary across languages. One major variable that influences students’ spelling performance is the degree of orthographic regularity of their native language.
DACIAN DORIN DOLEAN, DANIEL ANDRONACHE
doaj
Is RoAsT tougher than StEAk?: The effect of case mixing on perception of multi-letter graphemes [PDF]
Psihologija, 2010 Case mixing is a technique that is used to investigate the perceptual processes involved in visual word recognition. Two experiments examined the effect of case mixing on lexical decision latencies.
Jelena Havelka, Clive Frankish
doaj