Impacto del Curso Guaraní Comunicativo en la asistencia técnica del CAV
Revista Jurídica, 2020 En el marco de la Ley n.° 4.251/10, de Lenguas, desde el 2015 el Centro de Entrenamiento del Ministerio Público adelante CEMP, implementó un programa de formación denominado −Guaraní Comunicativo en el ámbito laboral− dirigido a funcionarios y agentes ...
Esteban Bonifacio Ortega Ojeda +1 more
doaj +4 more sources
Las alusiones en la traducción funcionalista de un hecho noticioso
Mutatis Mutandis, 2015 Fundamentados en la teoría funcionalista de los Estudios de la Traducción, la traducción para lograr su propósito comunicativo debe estar direccionada a un lector-meta.
Verónica Rosarito Ramirez
doaj +1 more source
Hablar en la frontera argentino-paraguaya: el contacto español-guaraní [PDF]
, 2015 Este trabajo analiza los cambios lingüísticos que se documentan en el sistema pronominal átono de tercera persona del español hablado en la frontera argentino-paraguaya, al menos en la variedad oral.
Guillán, María Isabel
core +2 more sources
Performativity and photographic representation. Dimensions to reflect on the production of meaning through images [PDF]
, 2014 Este artículo reflexiona sobre la performatividad y la representación fotográfica como dos dimensiones claves que permiten comprender el lugar que ocupan y los modos de intervención que ejercen las imágenes en la producción y regulación del sentido en el
Barrios Cristaldo, Cleopatra Katerina del Rosario
core +2 more sources
Death, ritualization and memory. Images on the (re)membrance of the angelito. Corrientes, Argentina [PDF]
, 2012 La presentación del siguiente registro propone una aproximación descriptiva, analítica y exploratoria a algunas de las prácticas (re)memorativas del angelito en la Provincia de Corrientes, Argentina. El corpus recabado, expuesto parcialmente, corresponde
Bondar, César Iván
core +1 more source
Ñemyesakã ñ’ẽ’ mokõi oguerekova Paraguai, pe ta’anga mbyry 7 cajasrehegua, Juan Carlos Maneglia y Tana Schémbori rembiapokue [PDF]
, 2015 Siguiendo una reflexión de carácter lingüístico y englobando la lengua en diálogo con el cine, el autor Fidel Pascual Vilchez, de UNILA, realiza un análisis detallado de la película paraguaya Siete cajas (2012). Se propone un análisis del uso del español,
Pascua Vílchez, Fidel
core
Lengua y sociedad en la película 7 cajas, de Juan Carlos Maneglia y Tana Schémbori [PDF]
, 2013 I Congresso Internacional América Latina e Interculturalidade: América Latina e Caribe: cenários linguístico-culturais contemporâneos, 07, 08 e 09 de novembro de 2013 - UNILAEn el presente trabajo, reflexionamos acerca de la realidad lingüística ...
Pascua Vílchez, Fidel
core
The nahuatl terminology of apparel in the relaciones geográficas from Mexico [PDF]
, 2018 This paper focuses on the terminology employed in reference to indigenous costume items in the Relaciones geográficas from sixteenth-century in Mexico. Through it is shown, what kind of vocabulary was used to refer to indigenous apparel, with a special ...
Bravo-García, Eva +1 more
core +2 more sources
Educación intercultural bilingüe y pensamiento indigenista : aportes para un análisis político [PDF]
, 2004 La educación intercultural es uno de los temas educativos que más interés ha despertado en los últimos años, pasando a ser dominio de numerosas disciplinas e investigadores que interesados en su desarrollo, se aproximan al tema desde diversas ...
Poblete Melis, Rolando
core +5 more sources
Migración y representaciones lingüísticas : Algunas reflexiones sobre lenguas y variedades en contacto en el Gran Buenos Aires [PDF]
, 2012 La presente comunicación tiene como objetivo analizar las evaluaciones sociales que los hablantes manifiestan sobre diferentes variedades de una misma lengua y sobre otras lenguas.
Speranza, Adriana
core