Results 31 to 40 of about 1,662,962 (183)

Patients with non-English language preference: Data from an Australian healthcare facility on reported use of professional interpreting services

open access: yesTranslation and Interpreting : the International Journal of Translation and Interpreting Research
Patients with a non-English language preference (NELP) require services in a language different from that spoken by English-speaking healthcare practitioners.
Emiliano Zucchi, Jim Hlavac, Yue Hu
doaj   +1 more source

Linguistic resources and strategies used in multilingual communication in HIV/AIDS care centres in Lesotho

open access: yesStellenbosch Papers in Linguistics Plus, 2013
This paper gives a description of multilingual practices in two HIV-care centres in Lesotho on the basis of interviews with both healthcare providers and some patients who make use of the services of these centres.
Sobane, Konosoang   +1 more
doaj   +1 more source

From expert to novice and back: a qualitative study of interprofessional collaboration and the experiences of frontline healthcare professionals during the first wave of COVID-19

open access: yesBMC Medical Education, 2023
Background The global coronavirus disease 2019 pandemic put extreme pressure on healthcare systems worldwide, forcing a heavy workload on healthcare professionals.
Malin Heiden   +7 more
doaj   +1 more source

Yabancı Hastalarla Sağlık İletişiminde Yaşanan Sorunlara Bir Çözüm Olarak Telefonla Sözlü Çeviri

open access: yesAkademik İncelemeler Dergisi
Bu çalışma, Türkiye’de kamu hastanelerinde görev yapan sağlık personelinin yabancı hastalarla sağlık iletişiminde yaşadıkları sorunlara, çözüm önerilerine odaklanmakta, özel olarak ise telefonla sözlü çeviriye dair görüş ve beklentilerini belirlemeyi ...
Özden Şahin Er
doaj   +1 more source

Professionalization trajectory of healthcare interpreter certification in the context of the language industry: a comparative study of industry-led and government-led models, with implications for China

open access: yesFrontiers in Public Health
This study investigates the professionalization trajectory of healthcare interpreter certification under the emerging paradigm of the language industry and discusses the implications for China's nascent system.
Wei Hu, Jiaming Jiang
doaj   +1 more source

Chuchotage in community settings

open access: yesTranslation and Interpreting : the International Journal of Translation and Interpreting Research, 2022
This paper reports on a study which investigates the current status of chuchotage, or whispered interpreting, as a technique performed by community interpreters in Australia.
Erika Gonzalez, Miranda Lai
doaj   +1 more source

Quality assurance in medical translation

open access: yesJoSTrans: The Journal of Specialised Translation, 2014
Translation and interpreting help mediate knowledge in the world of medicine or pharmaceutical research, but are rarely the focus of healthcare researchers' attention unless a mistranslation triggers severe clinical consequences, including health or life
Wiola Karwacka
doaj   +1 more source

Training healthcare professionals to work with interpreters [PDF]

open access: yesBritish Journal of General Practice, 2013
I was encouraged to see articles published on interpreted consultations in the February 2013 issue of the BJGP . Seale et al observed significant differences in the content of interpreted consultations as opposed to same-language consultations, including, fewer questions from the patient, less questioning of the patient agenda, less patient involvement
openaire   +2 more sources

Patient Safety, Professionalization, and Reimbursement as Primary Drivers for National Medical Interpreter Certification in the United States

open access: yesTranslation and Interpreting : the International Journal of Translation and Interpreting Research, 2013
In a medical setting, interpretation by unskilled bilingual individuals can have serious repercussions when it results in a lower standard of care for minority-language patients.
Izabel S. Arocha, Linda Joyce
doaj  

Interpreting for Ukrainian refugees in the healthcare system in Poland

open access: yesStridon
The war in Ukraine has led to a surge in migration across Europe, particularly to Poland. De­spite the urgent need for effective integration infrastructure, the Polish government was unable to provide adequate reception services for refugees.
Małgorzata Tryuk
doaj   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy