Results 161 to 170 of about 74,735 (201)

Translation and Humour

The Translator, 2002
openaire   +1 more source

Humour translation theories and strategies

2023
Patrick Zabalbeascoa, Salvatore Attardo
openaire   +1 more source

Strategic humour: Public diplomacy and comic framing of foreign policy issues

British Journal of Politics and International Relations, 2022
Dmitry Chernobrov
exaly  

Translation, Humour and the Media

2010
Description Translation studies and humour studies are disciplines that have been long established but have seldom been looked at in conjunction. This volume looks at the intersection of the two disciplines as found in the media -- on television, in film and in print.
openaire   +1 more source

The influence of chatbot humour on consumer evaluations of services

International Journal of Consumer Studies, 2023
exaly  

“I feel like everyone does it”- adolescents' perceptions and awareness of the association between humour, banter, and cyberbullying

Computers in Human Behavior, 2020
Lucy R Betts
exaly  

Translation and Humour, Humour and Translation

2014
openaire   +1 more source

The neural basis of humour processing

Nature Reviews Neuroscience, 2013
Pascal Vrticka, Jessica M Black
exaly  

Translating Humour:

2009
openaire   +1 more source

Multilingual Humour in Audiovisual Translation

2019
This chapter concentrates on how multilingual humour is created and trans- ferred across languages and cultures. To this end, I will focus in particular on the TV comedy series Modern Family (Christopher Lloyd and Steven Levitan, 2009–) and its Italian dubbed, subtitled and fansubbed versions.
openaire   +1 more source