Results 71 to 80 of about 75,184 (298)

Lost in Warsaw: the subversion of multilingual humour in the Italian subtitles to the Polish war comedy Giuseppe in Warsaw (1964)

The European Journal of Humour Research, 2019
In 1964, many decades before multilingual movies have become fashionable, a Polish director, Stanisław Lenartowicz, made a war comedy called “Giuseppe in Warsaw”. It narrates the adventures of an Italian soldier who on his way home from the Russian front
Monika Wozniak
doaj   +1 more source

Translating Euphemisms in an Audio-Visual Medium. The Case of Stand-Up Comedy

Romanian Journal of English Studies, 2020
The present paper investigates the difficulties in preserving humour in translating euphemisms in a specific, popular comedy genre: stand-up comedy.
Frenţiu Luminiţa
doaj   +1 more source

Discovery of an Adaptive Neuroimmune Response Driving Itch and Fast Tick Removal with Implications for Preventing Pathogen Transmission

Advanced Science, EarlyView.
Itch‐induced tick removal (IITR): An acquired neuroimmune mechanism, itch‐induced tick removal, develops after repeated tick exposure, mobilizing T cells and macrophages at the tick bite site to trigger a rapid scratching response that facilitates timely tick removal within a critical window that precedes the transmission of many tick‐borne pathogens ...
Johannes S. P. Doehl, Tiago D. Serafim, Serena Doh, Charles S. Grugan, Eva Iniguez, Luana Rogerio, Ronja Frigard, Ranadhir Dey, Pedro Cecilio, Xinglong Gu, Pang‐Yen Tseng, Aline da Silva Moreira, Mahnaz Minai, James Oristian, Hans Ackerman, Steven Brooks, Caroline Percopo, Siu‐Ping Ng, Derron A. Alves, Lucas Tirloni, Jennifer M. Anderson, Adriana Marques, Fabiano Oliveira, Shaden Kamhawi, Daniel E. Sonenshine, José M. C. Ribeiro, Mark Hoon, Jesus G. Valenzuela   +27 more
wiley   +1 more source

Literary translation and cultural memory [PDF]

, 2008
This article intends to investigate the relationship between literary translation and cultural memory, using a twentieth century film version of one of Shakespeare’s plays as a case study in inter-semiotic translation.
Long, Lynne
core  

“Drugs, traffic, and many other dirty interests”: metaphor and the language learner [PDF]

, 2006
Research into metaphor in foreign language teaching has primarily focused on the comprehension process, with little if any attention being paid to its effect on students' spoken and written production.
Philip, Gill
core   +1 more source

Autoimmune Encephalitis in Acute Care—Pathology, Diagnosis, and Management

Advanced Science, EarlyView.
ABSTRACT Autoimmune encephalitis (AE) is characterized by immune‐mediated inflammation of the brain parenchyma, presenting with various neurological syndromes, including but not limited to seizures, altered consciousness, neuropsychiatric symptoms, and movement disorders.
Suneesh Thilak, David Okoh, William Scotton, Shanika Samarasekera, Vikram Patil, Suresh Renukappa, Andrew Macduff, Subashini Suresh, Rajeev Krishnadas, Tonny Veenith   +9 more
wiley   +1 more source

Eurolanguages-2010: Innovations and Development [PDF]

, 2010
Збірник наукових студентських робіт по підсумкам 8 Міжнародної конференції "Євромови ...
Аллахвердян, Тамара Миколаївна, Бердник, Лада Валеріївна, Введенська, Тетяна Юріївна, Кабаченко, Ірина Леонідівна, Нестерова, Ольга Юріївна, Орел, Майя Василівна, Черкащенко, Олеся Миколаївна, Щуров, Олексій Вікторович, Ігнатова, Неля Миколаївна   +8 more
core  

Humanized and Charge‐Optimized CSPG4‐Specific CAR‐T Cells show Enhanced Efficacy against Head and Neck Squamous Cell Carcinoma

Advanced Science, EarlyView.
CSPG4 is identified as a high‐value, stemness‐associated target in HPV‐negative HNSCC. By implementing rational biophysical engineering, a humanized and charge‐optimized CAR is developed to overcome tonic signaling‐induced exhaustion. This strategy induces a profound transcriptomic shift toward a rejuvenated, stem‐like memory state, significantly ...
Xiang Xu, Shizhen Qiu, Zhitong Wang, Dan Li, Min Chen, Yinying Chu, Guangfei Li, Yi Fang, Changjiang Li, Fang Shi, Peijie He, Haitao Wu, Haopeng Wang, Jian Chen   +13 more
wiley   +1 more source

Chapter 6: Culture and Ethics [PDF]

, 2000
The OTiS (Online Teaching in Scotland) programme, run by the now defunct Scotcit programme, ran an International e-Workshop on Developing Online Tutoring Skills which was held between 8–12 May 2000.

core  

Du sourire à la morsure

Fééries, 2008
From the smile to the bite : humour in Antoine Galland’s translation of the Arabian NightsIn his version of the Arabian Nights, Galland generates two different types of humour, whether he works as a translator or as an author. In the first part, where he
Manuel Couvreur
doaj   +1 more source