Results 91 to 100 of about 573,233 (298)

Attitudes towards indirect translation in Finland and translators’ strategies: Compilative and collaborative translation

open access: yesTranslation Studies, 2017
ABSTRACTIn Finland, indirect translation (ITr) played an important role as early as the sixteenth century in the formation of literary language. In the late nineteenth century, the first signs of critics condemning ITr began to appear. The stigma of ITr and the focus on the original have cast into obscurity the agency of translators and publishers, but
Ivaska Laura, Paloposki Outi
openaire   +2 more sources

Spectrally Tunable 2D Material‐Based Infrared Photodetectors for Intelligent Optoelectronics

open access: yesAdvanced Functional Materials, EarlyView.
Intelligent optoelectronics through spectral engineering of 2D material‐based infrared photodetectors. Abstract The evolution of intelligent optoelectronic systems is driven by artificial intelligence (AI). However, their practical realization hinges on the ability to dynamically capture and process optical signals across a broad infrared (IR) spectrum.
Junheon Ha   +18 more
wiley   +1 more source

Contact Lens with Moiré Patterns for High‐Precision Eye Tracking

open access: yesAdvanced Functional Materials, EarlyView.
This work presents a passive contact lens for high‐precision eye tracking, integrating a microscopic moiré grating label. The parallax‐induced shift of macroscopic moiré patterns enables angle measurement with 0.28° precision using a standard camera under ambient light.
Ilia M. Fradkin   +11 more
wiley   +1 more source

Las obras y fuentes de referencia en la traducción especializada inglés-español, español-inglés: algunos ejemplos de soporte documental para la traducción jurídica y económica

open access: yesHermes, 2019
This study aims to carry out an analysis of the range of resources offered in the field of Legal and Economic Translation in English and Spanish, in order to carry out a methodical examination of documentary sources in these two translation fields ...
María Ángeles Orts Llopis
doaj   +1 more source

Indirect translation in Dutch-Russian cultural transfer

open access: yesScandinavian Philology, 2023
This is the first review of the existing research on the topic of indirect translation in Dutch-Russian language pair. Both theoretical justifications for the study of this problem (H. Pięta, M. Ringmar, C. Dollerup, etc.) and the results of empirical research (I. E. Kuznetsova, H. van der Tak, I. M. Michajlova, etc.) are presented.
openaire   +1 more source

Controlling 3D Contractility via Engineered Fibrous Hydrogel Composites

open access: yesAdvanced Functional Materials, EarlyView.
A tunable composite contractile assembly (CCA) is developed that can permit or resist contraction without changing cell‐adhesion and density, unlike collagen whose inherent coupling of these ECM cues limits its use as a platform in contractility studies.
Karen L. Xu   +7 more
wiley   +1 more source

Reflexión de la traducción indirecta del chino al español. Ejemplo de la traducción de La vida y la muerte me está desgastando

open access: yesConfluenze, 2010
Life and Death are wearing me out is a Chinese novel based on the history happened in China during the second half of Twentieth Century. The Spanish version was indirectly translated from English and published in 2009. As an indirect translation from the
Menghsuan Ku
doaj   +1 more source

Universal Electronic‐Structure Relationship Governing Intrinsic Magnetic Properties in Permanent Magnets

open access: yesAdvanced Functional Materials, EarlyView.
Permanent magnets derive their extraordinary strength from deep, universal electronic‐structure principles that control magnetization, anisotropy, and intrinsic performance. This work uncovers those governing rules, examines modern modeling and AI‐driven discovery methods, identifies critical bottlenecks, and reveals electronic fingerprints shared ...
Prashant Singh
wiley   +1 more source

The Plasmodium falciparum cytoplasmic translation apparatus: a promising therapeutic target not yet exploited by clinically approved anti-malarials

open access: yesMalaria Journal, 2018
Background The continued spectre of resistance to existing anti-malarials necessitates the pursuit of novel targets and mechanisms of action for drug development.
Christine Moore Sheridan   +3 more
doaj   +1 more source

Особливості відтворення розмовної та побутової лексики в перекладах роману джерома Девіда Селінджера «Над прірвою у житі» (The peculiarities of playback of colloquial and conversational language in translations of Jerome David Salinger’s novel «The catcher in the rye») [PDF]

open access: yes, 2015
У статті проаналізовано особливості відтворення перекладачами Олексою Логвиненком та Рити Райт-Ковальової розмовної та побутової лексики в перекладі роману Джерома Девіда Селінджера «Над прірвою у житі».
Михальчук, Н. (N. Mykhalchuk)   +1 more
core  

Home - About - Disclaimer - Privacy