Results 11 to 20 of about 873,606 (299)
As some interpreters reproduce speeches that last up to fifteen minutes, they can’t rely on memory alone so they have, so they have to develop skills in note-taking.
The National Network for Interpreting Project, NNI
core +7 more sources
Can Computer-assisted Interpreting Tools Assist Interpreting? [PDF]
This experimental study explores how a potential computer-assisted interpreting tool affects consecutive interpreters’ performance in accuracy and fluency and their cognitive process during interpreting. It consists of an experiment with ten participants
Wang, C., Wang, X.
core +6 more sources
Re-interpreting rules interpretability
Abstract Trustworthy machine learning requires a high level of interpretability of machine learning models, yet many models are inherently black-boxes. Training interpretable models instead—or using them to mimic the black-box model—seems like a viable solution. In practice, however, these interpretable models are still unintelligible
Adilova, L. +3 more
openaire +3 more sources
Interpreters and interpreting: shifting the balance?
The role of interpreters has been shaped by changing social contexts throughout the millennial history of this occupation, but demographic, educational, legal and technological developments have accelerated since the late 20th century and given rise to new forms of interpreting with the potential of reshaping the way interpreting is conceived.
openaire +1 more source
Note-taking in court interpreting: Interpreter perceptions and practices in a simulated trial
Note-taking for interpreting is a specialist skill originally developed to assist conference interpreters to remember the contents of long speeches when interpreting consecutively in a unidirectional mode.
Goodman-Delahunty, Jane +7 more
core +1 more source
Using the Discord Application to Facilitate EFL Vocabulary Acquisition
Vocabulary knowledge is a prerequisite for mastering any foreign language. It takes a lot of time and effort to develop English as a foreign language (EFL) vocabulary skills. Efficient ways to facilitate this process should be studied and analyzed.
Maria Alexandrovna Odinokaya +3 more
doaj +1 more source
Intersubjective Understanding in Interpreted Table Conversations for Deafblind Persons
The question to be raised in this study is how shared understanding can be established in interpreter-mediated group dialogues for deafblind persons.
Eli Raanes, Sigrid Slettebakk Berge
doaj +1 more source
The aim of Stridon – Journal of Studies in Translation and Interpreting is to advance research in translation- and interpreting-related phenomena, and to publish articles on the theoretical, descriptive and applied research within the field of ...
Nike K. Pokorn
doaj +1 more source
Extraction of Terms Related to Named Rivers
EcoLexicon is a terminological knowledge base on environmental science, whose design permits the geographic contextualization of data. For the geographic contextualization of landform concepts, this paper presents a semi-automatic method for extracting ...
Rojas-Garcia Juan, Pamela Faber
doaj +1 more source
The ‘Carbon Capture’ Metaphor: An English-Arabic Terminological Case Study
The study of metaphorization processes in scientific texts is essential in terminological studies and the conceptual representation of specialized knowledge. It is considered to be a prolific tool in the creation of neologisms.
Amal Haddad Haddad +1 more
doaj +1 more source

