Results 21 to 30 of about 1,424 (97)

Leśmian’s poetry Russian and English translations) in the realm of intertextuality

Przestrzenie Teorii, 2014
Marta Kaźmierczak’s book which is titled Przekład w kręgu intertekstualności. Na materiale tłumaczeń poezji Bolesława Leśmiana [“Translation and intertextuality: a study based on the translations of Bolesław Leśmian’s poetry”] is the first comprehensive ...
Katarzyna Lukas
doaj   +1 more source

Kreatywność w memie internetowym [PDF]

, 2014
Udostępnienie publikacji Wydawnictwa Uniwersytetu Łódzkiego finansowane w ramach projektu „Doskonałość naukowa kluczem do doskonałości kształcenia”. Projekt realizowany jest ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego ...
Majdzińska, Aleksandra
core   +2 more sources

AGAINST (MISUSING) TRADITION: NAWAL EL SAADAWI’S NOVEL THE FALL OF THE IMAM

Litteraria Copernicana, 2014
In her 1987 novel Suqut al-Imam (The Fall of the Imam) Nawal El Saadawi presents and criticizes the reality in an unnamed theocratic state which has many similarities to Egypt. She deals with the problem of misusing tradition to oppress women.
Marcin Michalski
doaj   +1 more source

(Post)Modern Apocrypha as an Epiphany of Sense (on the Basis of Bulgarian Literary Biblical Paraphrases) [PDF]

, 2014
The paper is devoted to the author’s concept of modern apocrypha in the context of the two main tendencies of (Post)modernity: unmasking and paraphrasing.
Drzewiecka, Ewelina
core   +1 more source

Jacek Kaczmarski przed sybirskimi obrazami Jacka Malczewskiego

Litteraria Copernicana, 2022
Celem artykułu Jacek Kaczmarski przed sybirskimi obrazami Jacka Malczewskiego jest ukazanie intertekstualnego dialogu toczonego pomiędzy współczesnym bardem a młodopolskim malarzem.
Małgorzata Gajak-Toczek
doaj   +1 more source

METODA KONTRASTYWNA I KRYTERIA TEKSTUALNOŚCI W PRZEKŁADZIE TEKSTÓW PRAWNICZYCH [PDF]

, 2018
In dem vorliegenden Text wird der Übersetzungsprozess juristischer Texte analysiert. Zunächst definiert der Verfasser juristische Texte und hebt hervor eine besondere Verantwortung, die mit dem Übersetzen dieser Texte einhergeht.Im ersten Schritt wird ...
BIELAWSKI, Paweł
core   +2 more sources

Badania muzycznej intertekstualności: rynek pierwotny i wtórny. O książce „Intertextuality in Music: Dialogic Composition”

Muzyka
Omawiane studia otwierają obiecujące perspektywy badawcze, wprowadzając pojęcie intertekstualności do badań nad muzyką. W kluczowych artykułach: Lawrence Kramer argumentuje, że muzyczna intertekstualność funkcjonuje na zasadach cytatu, aluzji i ...
Paweł Siechowicz
doaj   +1 more source

Językiem miłości, językiem ciała. Djuna Barnes i „Wiek 21” Ewy Kuryluk

Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Poetica, 2022
Artykuł bada wpływ awangardowej prozy Djuny Barnes na twórczość współczesnej polskiej artystki Ewy Kuryluk, kierując szczególną uwagę na grę intertekstualną między powieściami Ostępy nocy (Barnes) a Wiek 21 (Kuryluk). Pisarstwo Barnes, będące, mówiąc za
Izabela Sobczak
doaj   +1 more source

Wałentyna Sawczyn, Микола Лукаш – подвижник українського художнього перекладу, Wydawnictwo Latopis, Lwów 2014, ss. 374. [PDF]

, 2016
415 ...
Faltyn, Regina
core   +1 more source

Ogórki małosolne antropomorfizowane. Próby o wierszu Za szkłem

Przestrzenie Teorii, 2016
The last volume of poetry by Stanisław Barańczak, titled Chirurgiczna precyzja (Surgical precision) features the poem Za szkłem (Behind glass). It is an extremely ironic and ambiguous work.
Adam Poprawa
doaj   +1 more source