Results 31 to 40 of about 57 (49)

Intertekst – paratekst – przekład. Lektura nadobowiązkowa Borisa Akunina i jej polskie tłumaczenie

Acta Universitatis Lodziensis: Folia Litteraria Rossica, 2016
Artykuł omawia szczególny sposób dialogowania z tradycją – przy pomocy tytułów rozdziałów. Zjawisko to rozpatrywane jest na materiale powieści Borisa Akunina Внеклассное чтение (Lektura nadobowiązkowa).
Marta Kaźmierczak
doaj   +1 more source

Adaptacja jako przekład intersemiotyczny

Przestrzenie Teorii, 2013
Film adaptation is carried out by means of montage. This process is based on adjusting the obtained material and piecing together fragments which will be used once again and which an adapter has taken from the original work. It is montage, i.e.
Marek Hendrykowski
doaj   +1 more source

O retoryczności ukrytej we wzniosłych przedmiotach i metaforach (na podstawie pism Augusta Cieszkowskiego, Józefa Kremera i Karola Libelta)

Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Poetica, 2020
Polscy hegliści stanowią jedną z najważniejszych grup filozoficznych w Polsce XIX wieku. Ich twórczość, dziś pozostająca w cieniu dokonań słynnych wieszczów romantycznych, jest jednak interesującym obiektem badań teoretycznoliterackich. Pisane przez nich
Martyna Ujma
doaj   +1 more source

1st International Conference “Fusion & Influence: Classical and Popular Music Interactions”, Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, 20–21 czerwca 2025 roku

Edukacja Muzyczna
W dniach 20–21 czerwca 2025 roku na Uniwersytecie Konstantego Filozofa w Nitrze odbyła się I Międzynarodowa Konferencja „Fusion & Influence: Classical and Popular Music Interactions”, współorganizowana przez Uniwersytet Jana Długosza w Częstochowie i ...
Wojciech GURGUL
doaj   +1 more source

Translating cultures?: postcolonial comparisons

Litteraria Copernicana, 2015
Comparison is a conceptual tool often used in postcolonial studies, juxtaposing phenomena and artefacts being the products of different cultural codes.
Anna Branach-Kallas
doaj   +1 more source

Wątki muzyczne w najnowszych serialach streamingowych

Literatura i Kultura Popularna
This article is devoted to musical themes appearing in a selection of recent (as of 2025) streaming series. These works demonstrate a clearly discernible shift in the ways that the medium employs musical scores.
Dariusz Piechota
doaj   +1 more source

Jaś i Małgosia w XXI wieku. O trawestacjach uwspółcześniających baśni w najnowszej literaturze polskiej

Journal of Folklore and Popular Culture, 2018
Artykuł prezentuje zjawisko modernizacji wątków folklorystycznych w polskiej literaturze najnowszej. Genettowskie ujęcie trawestacji oraz powiązana z nią modernizacja diegetyczna stanowią teoretyczną podstawę refleksji.
Magdalena Bednarek
doaj   +1 more source

The Reading of “The Selected Works of T. S. Spivet” by Reif Larsen. Part II: nodal points of two perspectives of interpretation – the liberary perspective and the concept of the world as a game

Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Polonica, 2016
In the second part of the paper devoted to the multidimensional analysis and interpretation of the novel by Reif Larsen, I present another perspective of interpretation – the category of the description of narrative texts related to the concept of the ...
Marta Szymor‑Rólczak
doaj   +1 more source

„Tam, gdzie podążał Szymanowski, zmierzam i ja”

Pro Musica Sacra, 2013
There has been no greater contrast of personality, biography, worldview, and lifestyle. And yet there is no end to similarities, proximities, even kinship; great was Górecki’s fascination with Szymanowski.
Teresa Malecka
doaj   +1 more source

Dialog z pierwowzorem literackim: Programy teatralne Andrzeja Mleczki

Pamiętnik Teatralny
Celem artykułu jest analiza wybranych ilustracji Andrzeja Mleczki publikowanych w programach teatralnych Teatru im. Jana Kochanowskiego w Opolu (1975–1979) oraz Teatru im. Stefana Jaracza w Łodzi (1979–1988).
Marta Cebera
doaj   +1 more source