Results 61 to 70 of about 217 (80)
Hispanismos en los diccionarios italianos. italianismos en los diccionarios españoles
, 2007 Dado que el lenguaje es un instrumento de interpretación del mundo, el acercamiento a otra lengua y como consecuencia la adopción de nuevas palabras implica no sólo el conocimiento de las palabras mismas, de las reglas y del sistema lingüístico, sino también la transmisión de una serie de significados culturales. El préstamo lingüístico es –o
PEREZ VAZQUEZ, MARIA ENRIQUETA +1 more
core +5 more sources
Some of the next articles are maybe not open access.
Related searches:
Related searches:
Comparatista: italianismo francese e gallicismo italiano
Lingua Nostra, 2019This short article provides a new etymology for the Italian word "comparatista" and its European equivalents. It is shown that the philological sense of the word arose in Italy based on the second part of "grammatica/filologia comparata", while the sense of specialist of comparative law arose in France and was taken over from there in Italian.
openaire +1 more source
"Caffè": secentesco turchismo, attuale italianismo nel mondo
2017L'articolo ripercorre la storia della parola "caffè" in tutte le sue diverse accezioni a partire dalla forma araba, passata dal turco e arrivata alle lingue europee. Per l'italiano si analizza anche l'affermazione della parola come italianismo nelle altre lingue.
openaire +1 more source
Da brutto a brut : un possibile italianismo nel catalano
Filologia antica e moderna : XXX, 50, 2020, 2020openaire +2 more sources
Arquitectura maneirista no Noroeste de Portugal : italianismo e "flamenguismo"
1995Dissertação de mestrado em História da Arte apresentada à Fac.
openaire +1 more source