Results 11 to 20 of about 36 (36)
Лінгвальні та позалінгвальні аспекти функціонування суржику в Україні
Lingual and Extralingual Aspects of Surzhyk Functioning in Ukraine Surzhyk is a mixed type of speech that is typical within modern Ukraine, where we can observe the coexistence of two major language codes, namely Ukrainian and Russian.
Світлана [Svitlana] Соколова [Sokolova]
doaj +1 more source
Socjolingwistyczny status surżyka
The sociolinguistic status of Surzhyk The paper presents the phenomenon of Surzhyk as a specific mixed sociolect in Ukrainian-Russian bilingualism. The first part describes the process of the rise of Surzhyk as a result of the expansion of Russian on ...
Pawło Lewczuk
doaj +1 more source
Synthetic and Analytical Means of Expressing Aktionsart in the Ukrainian and Serbian Languages
Synthetic and Analytical Means of Expressing Aktionsart in the Ukrainian and Serbian Languages The paper analyzes the aktionsart verb classes and aktionsart constructions as means of expressing aktionsart in the Ukrainian and Serbian languages.
Milena Ivanović
doaj +1 more source
Western Region Variety of the Standard Ukrainian Language in the Interwar Period: A Review of Liudmyla Pidkuĭmukha’s Monograph Mova Lʹvova, abo koly ĭ batiary hovoryly (Kyiv: Klio, 2020, ss.
Paweł Levchuk
doaj +1 more source
Tematyka ukrainistyczna w „Poradniku Językowym” (1901-2022)
Polonistyczny profil "Poradnika Językowego" decyduje o tym, że opracowania dotyczące tematyki ukrainistycznej stanowią relatywnie niewielki zbiór wśród pozycji opublikowanych (łącznie 66), pojawiają się jednak niemalże od pierwszych roczników i dotyczą (
Stanisław Dubisz
doaj
The Means of Verbalising the Phenomenon of “Resistance to the Soviet Totalitarian System” (Based on Journalistic and Epistolary Texts by Valeriĭ Marchenko) This article is devoted to the issue of language resistance under the conditions of ...
Інна [Inna] Ренчка [Renchka]
doaj +1 more source
Artykuł podejmuje problematykę zmian językowych na Ukrainie w kontekście pełnoskalowej wojny zapoczątkowanej w 2022 roku. Celem badań było zrozumienie dynamiki tych zmian oraz identyfikacja wyzwań i szans związanych z rozprzestrzenianiem się języka ...
Alina Zinchenko
doaj +1 more source
Charakterystyka językowa polskiej gwary górali bukowińskich
Characteristic features of the Polish dialect of Bukovinian highlanders The aim of this article is to examine the language characteristics of the Polish dialect of highlanders living in Carpathian Bukovina.
Helena Krasowska
doaj +1 more source
Uwagi do genealogicznej klasyfikacji języków słowiańskich – polski vs ukraiński vs rosyjski
W artykule omówiono genezę języka ukraińskiego w kontekście historycznym, politycznym i lingwistycznym, podkreślając jego odrębność od języka rosyjskiego, wbrew utrwalonym stereotypom, których źródłem są rosyjska propaganda i sowiecka narracja o ...
Nataliia Shcherbii
doaj +1 more source
Tłumaczyć czy nie tłumaczyć? Kilka uwag o polskim wydaniu książki Historia z wiedźmami
Pierwotnie opublikowana w języku ukraińskim książka Kateryny Dysy o procesach czarownic w XVII i XVIII wieku na Ukrainie jest całkowita porażką w polskiej adaptacji.
Piotr M. Pilarczyk
doaj +1 more source

