Results 11 to 20 of about 151 (75)
Sytuacja językowa na Ukrainie w świetle powszechnego spisu ludności oraz badań socjologicznych
Sprawy Narodowościowe. Seria nowa, 2018 Language situation in Ukraine in light of the general census and sociological research The article presents the language situation in the independent country of Ukraine.
Paweł Pietnoczka
doaj +3 more sources
Charakterystyka językowa polskiej gwary górali bukowińskich
Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej, 2018 Characteristic features of the Polish dialect of Bukovinian highlanders The aim of this article is to examine the language characteristics of the Polish dialect of highlanders living in Carpathian Bukovina.
Helena Krasowska
doaj +3 more sources
Лінгвальні та позалінгвальні аспекти функціонування суржику в Україні
Slavia Meridionalis, 2021 Lingual and Extralingual Aspects of Surzhyk Functioning in Ukraine Surzhyk is a mixed type of speech that is typical within modern Ukraine, where we can observe the coexistence of two major language codes, namely Ukrainian and Russian.
Світлана [Svitlana] Соколова [Sokolova]
doaj +3 more sources
Problematyka pożyczek ukraińskich w polskiej gwarze górali bukowińskich
Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej, 2017 The problem of Ukrainian borrowings in the Polish dialect of Bukovinian highlanders The article is based on dialectal material, collected from Bukovinian highlanders according to the guidelines published in the All-Carpathian Dialect Atlas, in which a ...
Helena Krasowska
doaj +3 more sources
Poradnik JęzykowyPolszczyzna i język ukraiński są językami spokrewnionymi zarówno pod względem genetycznym, jak i typologicznym. Językoznawcze systemy terminologiczne obu języków charakteryzują się dużym podobieństwem, aczkolwiek nie są i nie mogą być identyczne.
Oksana Lozynska, Yuliia Stefanyshyn
doaj +2 more sources
Język ukraiński w kontekście wielojęzyczności : wybrane zagadnienia [PDF]
, 2020 W artykule przedstawiono sytuację języka ukraińskiego we współczesnych społeczeństwach wielokulturowych. Wybrane zagadnienia prezentują tradycyjny rozwój, przetrwanie oraz zachowanie języka w kraju oraz w warunkach emigracji.
Redkva, Mariya
core +1 more source
Przekład na peryferiach kanonu literackiego i normy językowej: ukraińska wersja Lubiewa Michała Witkowskiego [PDF]
, 2020 Artykuł skupia się na opublikowanym w roku 2006 tłumaczeniu powieści Michała Witkowskiego Lubiewo na język ukraiński dokonanym przez Andrija Bondara. Przekład ten omawiany jest w kontekście realiów społecznych i kulturowych współczesnej Ukrainy.
Saweneć, Andrij
core +1 more source
Socjolingwistyczny status surżyka
LingVaria, 2016 The sociolinguistic status of Surzhyk The paper presents the phenomenon of Surzhyk as a specific mixed sociolect in Ukrainian-Russian bilingualism. The first part describes the process of the rise of Surzhyk as a result of the expansion of Russian on ...
Pawło Lewczuk
doaj +1 more source
Synthetic and Analytical Means of Expressing Aktionsart in the Ukrainian and Serbian Languages
Slavia Meridionalis, 2023 Synthetic and Analytical Means of Expressing Aktionsart in the Ukrainian and Serbian Languages The paper analyzes the aktionsart verb classes and aktionsart constructions as means of expressing aktionsart in the Ukrainian and Serbian languages.
Milena Ivanović
doaj +1 more source
Tematyka ukrainistyczna w „Poradniku Językowym” (1901-2022)
Poradnik Językowy, 2023 Polonistyczny profil "Poradnika Językowego" decyduje o tym, że opracowania dotyczące tematyki ukrainistycznej stanowią relatywnie niewielki zbiór wśród pozycji opublikowanych (łącznie 66), pojawiają się jednak niemalże od pierwszych roczników i dotyczą (
Stanisław Dubisz
doaj