P 419 Comparison of tight junctions permeability and modulation in iris pigment epithelium and retinal pigment epithelium in vitro [PDF]
Amb una superfície: 0,61 ha, de basalt i aigua nebulitzada.Barragán, Pedro (dissenyador)Gran pla general de El Volcà,conegut com la Carbonera. El carbó calent era mullat per aigua subterrània i desprenia vapor. Actualment està inactiu. Destaquen el pg.
Thumann, G. +3 more
core +1 more source
La llengua de l'heroi : notes sobre la llengua del segle xx a partir de les traduccions catalanes de David Copperfield de Charles Dickens [PDF]
Estudi comparatiu de les dues traduccions catalanes publicades de David Copperfield de Charles Dickens. La primera de Josep Carner feta l'any 1930 però publicada el 1964 i la segona obra de Joan Sellent del 2003. L'anàlisi mostra que ambdues traduccions,
Feliu, Francesc, Ferrer, Joan,
core +8 more sources
Albert Manent, corrector de Josep Carner (Alícia en terra de meravelles) [PDF]
Josep Carner va ser el primer traductor al català d'Alice's Adventures in Wonderland, de Lewis Carroll, obra que va publicar l'any 1927 Edicions Mentora, filial de l'Editorial Joventut, amb el títol d'Alícia en terra de meravelles. Amb vista a la tercera
Llobet, Alexis
core +1 more source
Marrugat, Jordi (2015): Josep Carner 1914. La poesia catalana al centre de la modernitat europea. Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 225 p. [PDF]
Ressenya del llibre de Jordi Marrugat, titulat "Josep Carner 1914: la poesia catalana al centre de la modernitat europea", publicat l'any 2015 a Barcelona, per Publicacions de l’Abadia de ...
Jordi Sala Lleal
core +1 more source
"Si el nostre cor s'hagués incendiat" : Les dues versions de "Les fulles de l'abril" de Josep Carner [PDF]
Josep Carner és un poeta que defensa el dret a esmenar la pròpia poesia. La comparació de les dues versions del poema "Les fulles de l'abril", publicat dins El cor quiet (1925) i revisat en la secció "Cor quiet" del volum Poesia (1957), permet veure un ...
Cassany, Enric
core +1 more source
Aproximació a Josep Carner, traductor (Els anys de l''Editorial Catalana': 1918-1921) / [PDF]
Sobre l'exercici i les operacions de la traducció en Josep Carner.
Cabré, Lluís, Ortín, Marcel
core
Edició d'alguns articles de la secció "Finestreries" publicats a 'La Publicitat'. Textos: "Prefaci. Una proposició" (5 de juliol, 1932), "D'un enutjós" (26 d'agost, 1931), "Escola espartana" (9 de setembre, 1931), "A l'estil de balada" (3 d'abril, 1932),
Carner, Josep
core +1 more source
El tòpic de la dona que passa: el tractament humorístic en la poesia catalana contemporània
Aquest article analitza el tòpic literari de la dona que passa —la trobada fugaç amb una desconeguda a l’espai urbà— des dels seus orígens al segle XIX fins a la poesia catalana contemporània, i posa especial atenció al tractament humorístic.
Oriol Prat Altimira
doaj +1 more source
Els Dickens de Josep Carner i els seus crítics [PDF]
Entre els anys 1928 i 1931, en plena maduresa literària, Josep Carner va ocupar-se en la traducció de tres de les novel·les majors de Dickens: Pickwick Papers, David Copperfield i Great Expectations.
Ortín, Marcel
core +1 more source
Application of low field NMR for control of industrial gases
This communication emphasizes the potential application of Low Field Nuclear Magnetic Resonance (LF-NMR) for the detection and identification of fluorinated gases, whether in pure form or as part of mixtures, within industrial gas samples. Regulation (EU)
Claude Guillou +8 more
doaj +1 more source

