Results 61 to 64 of about 69 (64)

Genetičko programiranje susreće lingvistiku: računalni postupci ekstrakcije kolokacija iz korpusa

2010
Kolokacije, uključivo frazemi, ustaljene fraze, imenovani entiteti i terminološki izrazi imaju važnu primjenu u leksikografiji i prevođenju, ali i u računalnoj obradi prirodnog jezika, pretraživanju informacija i dubinskoj analizi teksta. Automatska ekstrakcija kolokacija iz korpusa predmetom je intenzivnog istraživanja u području obrade prirodnog ...
openaire   +1 more source

Obrada kolokacija u englesko-hrvatskim, hrvatsko- engleskim i englesko-engleskim rječnicima

2007
Podrobnom analizom deset rječnika (šest jednojezičnih i četiri dvojezična), ustanovljuju se razlike u načinu i opsegu prikazivanja kolokacija, kako unutar jednojezičnih i dvojezičnih tako i između jednojezičnih rječnika. U cilju unapređivanja postojećih dvojezičnih rječnika i izrade englesko-hrvatskog i/ili hrvatsko-engleskog rječnika kolokacija, daju ...
openaire   +1 more source

Analiza odgovora imenskih kolokacija na receptivnoj razini u hrvatskom kao inom jeziku

2017
Razvoj je kolokacijske kompetencije u inom jeziku dug i složen proces na koji utječu brojni čimbenici. Najviše je znanstvenih radova o kolokacijama objavljeno je za engleski kao ini jezik (EIJ). Receptivno se znanje uobičava ispitivati zadatkom višestrukoga izbora, a rezultati redovito ukazuju na bolje razvijeno receptivno znanje nad produktivnim (Koya,
openaire   +1 more source

Značaj izučavanja kolokacija u engleskom jeziku turizma

2013
openaire