Se\uf1oras y Se\uf1ores diputados/'Onorevoli deputati' Un estudio contrastivo del l\ue9xico pol\uedtico espa\uf1ol/italiano [PDF]
, 2010 Sommario. In questo studio, principalmente di tipo linguistico, vengono prese in considerazione le caratteristiche formali del linguaggio politico spagnolo pi\uf9 che le sue finalit\ue0.
Francesconi, Armando
core
Pluralismo de los valores y neutralización jurídica [PDF]
, 2014 ¿Es posible pensar en un léxico de los derechos a través de un imaginario jurídico que quiere alejarse de la herencia moderna? Este artículo se ocupa del tema de los conflictos jurídicos que proceden del pluralismo moral, en el ámbito del debate entre ...
Giordano, Valeria
core +3 more sources
El traductor jurídico y la intertextualidad : el ordenamiento jurídico como contexto comunicativo-documental del documento de partida [PDF]
, 2006 Este artículo trata del concepto de intertextualidad desde el derecho y desde la lingüística textual. El estudio de este tema puede ayudar a juristas y traductores a interpretar el documento.
Ferran Larraz, Elena
core +1 more source
Revista Jurídica AustralEl lenguaje jurídico es reconocido por su opacidad y falta de claridad. A diferencia de otros lenguajes de especialidad, no se limita a las comunicaciones internas, pues los textos jurídicos no solo tienen por interlocutores a especialistas.
Fermín Olcese
doaj +1 more source
Comparative law and legal terminology in translation [PDF]
, 2015 En la actualidad, el derecho comparado interviene en calidad de herramienta de trabajo para ayudar a consolidar y expandir otras disciplinas teóricas ubicadas tanto dentro del perímetro del derecho como fuera de él, entre las que naturalmente figura la ...
Policastro Ponce, Gisella
core
El diablo como persona en derecho. Sobre la idea de Günther Jakobs de "Derecho penal del enemigo". [PDF]
, 2009 Conforme a una idea de Kant en su escrito La paz perpetua, "el estado de paz entre hombres que conviven unos con otros no es un estado natural (status naturalis), pues el estado natural es más bien un estado de guerra, es decir, aunque no sea siempre una
Jiménez Redondo, Manuel
core
Funciones del jurista y transformaciones del pensamiento jurídico-político español1870-1945) (II) [PDF]
, 2010 La historia constitucional cuenta con un aspecto doctrinal compuesto básicamente de las representaciones que sobre la Constitución, la política, el Estado y la legitimidad del poder realizaba el discurso jurídico. En este artículo se atiende precisamente
Martín Martín, Sebastián
core +2 more sources
Colonialidad/modernidad como matriz de subjetivación étnica: lecturas desde la crítica biopolítica, el pensamiento de la comunidad y la deconstrucción [PDF]
, 2017 El propósito del artículo es explorar las formas teóricas y jurídicas coloniales/modernas de estructuración de la vida-en-común en el campo de la etnicidad, analizándolas como un entramado que articula la matriz biopolítica y de la gubernamentalidad con ...
Katzer Molina, Maria Leticia
core
Garantismo y Neocostitucionalismo [PDF]
, 2011 L'autore esamina alcune tesi di Luigi Ferrajoli tanto sul garantismo in generale quanto sul garantismo nel terreno del costituzionalismo che si \ue9 venuto configurando a partire dal secondo dopoguerra del ...
Adrian Renteria Diaz
core
Un siglo y medio de lexicografía técnica en España: la macroestructura de los diccionarios de ferrocarriles [PDF]
Res Diachronicae Virtual, 2002 Una de las primeras aplicaciones que la lengua especializada del ferrocarril tuvo en España fue la producción lexicográfica. Cuando todavía se encontraba aquélla en período de formación, es decír, aún no se habían fijado ni la terminología ni las ...
Mariano Andrés Martínez Lledó
doaj