Results 1 to 10 of about 2,282 (119)
Du français ivoirien au français standard en milieu universitaire : quelques problèmes d’acquisition du français langue seconde [PDF]
Akofena, 2023 Résumé : Dans un contexte de pratique généralisée de français ivoirien en milieu universitaire, il devient de plus en plus difficile à la plupart des étudiants de produire une phrase en français standard.
Angèle Sébastienne AMANI-ALLABA
doaj +1 more source
La reproduction du roman francophone : le cas des adaptations égyptiennes de Mendiants et orgueilleux [PDF]
Beni-Suef University International Journal of Humanities and Social Sciences, 2022 La problématique de l’étude part de la transposition du roman francophone dans une autre langue, surtout dans la langue d’origine de l’auteur. Il s’agit d’une tentative de faire rétablir l’œuvre dans la source d’inspiration. Notre travail aborde le roman
Fatma Mostafa
doaj +1 more source
L’amour et la sexualité dans les variétés non-standard bulgares
Acta Universitatis Lodziensis: Folia Litteraria Romanica, 2021 L’article propose un regard critique sur le vocabulaire lié à l’amour, à l’acte sexuel, aux personnes impliquées dans des relations amoureuses, aux étapes et aux rôles dans le jeu de l’amour. L’analyse porte sur une période de plus de 100 ans – de la fin
Gueorgui Armianov
doaj +1 more source
Langue historique et langue standard dans le domaine catalan
La Bretagne Linguistique, 1996 The Catalan language, which covers an area of almost 60,000 km2, larger than that of six European states (Belgium, Switzerland, etc.), is spoken by almost 8,000,000 people.
Joan Veny
doaj +1 more source
Acta Universitatis Lodziensis: Folia Litteraria Romanica, 2019 Les dernières décennies du XIXe siècle marquent le début des recherches scientifi consacrées aux sociolectes bulgares, notamment aux argots secrets des artisans : maçons, cordonniers, musiciens de la rue, mendiants, petits voleurs.
Gueorgui Armianov
doaj +1 more source
ANALYSE CONTRASTIVE DE LA RÉDUPLICATION EN FRANÇAIS STANDARD ET EN FRANÇAIS DE CÔTE D’IVOIRE [PDF]
Studii de gramatică contrastivă, 2018 À l’image du français standard dont il est dérivé, le français de Côte d’Ivoire exploite la réduplication, un phénomène morphologique dont l’usage dans la plupart des langues est loin d’être fortuit. Ainsi, tout comme dans la langue standard, en français
Maurice Ludovic Assemou
doaj +2 more sources
Le dialecte Ṣaʿidi de Quéna [PDF]
Maǧallaẗ Kulliyyaẗ Al-Adāb - Ǧāmiʿaẗ Al-Fayūm, 2022 L'arabe est une langue diglossique; chaque pays arabe possède un dialecte peu ou moins différent. Pour l'Egypte, la communauté linguistique la plus grande dans le monde arabe, vu qu'elle s'étend sur un large espace, l'arabe égyptien comprend plus d'un ...
محمد سعد علي
doaj +1 more source
Qu'est-ce que le slovène et le français ont en commun?: les articles défini et indéfini
Linguistica, 2011 On peut distinguer deux principaux groupes d'actualisateurs textuels: les actualisateurs généraux et les actualisateurs spécifiques. Le premier groupe comprend les déterminants définis et indéfinis, tandis que le second est constitué des noms propres ...
Mojca Smolej
doaj +1 more source
La restriction de la mentalité : la légèreté d’un mot [PDF]
Akofena, 2023 Résumé : Pour les jeunes universitaires d’un pays en retard de développement tel que Madagascar, un mot de leur langue n’a pas la même représentation mentale qu’un mot de la langue d'un pays développé, supposé de même sens.
Herizo ANDRIAMISANDRATSOA & Arozo ANDRIAMISANDRATSOA
doaj +1 more source
Le camfranglais comme exemple de parler jeune
Studies in African Languages and Cultures, 2019 Bien que le français soit la langue officielle de nombreux pays africains, on trouve, selon les régions et le contexte sociolinguistique, maintes spécificités qui divergent du standard de la France métropolitaine.
Nataša Raschi
doaj +1 more source